Cafwyd Jack Ruby, a oedd yn cael ei adnabod yn ffurfiol fel Jacob Rubenstein, yn euog o “lofruddiaeth â malais” Lee Harvey Oswald, llofrudd honedig y diweddar Arlywydd John F. Kennedy.

Roedd Jack Ruby yn adnabyddus am reoli clybiau stribed yn ardal Dallas. Ar y diwrnod y cafodd yr Arlywydd Kennedy ei lofruddio, dywedwyd bod Ruby yn dynwared gohebydd newyddion yn ystod cynhadledd i'r wasg. Yn y gynhadledd i'r wasg y bwriadodd Ruby saethu Oswald i ddechrau. Dau ddiwrnod ar ôl yr ymgais aflwyddiannus honedig hon, aeth Ruby i mewn i islawr pencadlys heddlu Dallas a saethu Oswald yn yr abdomen. Arweiniodd yr ergyd hon at farwolaeth Oswald ac arestio Ruby.

Yn ystod y treial llofruddiaeth, honnodd Ruby ei fod yn dioddef o epilepsi seicomotor, a elwir hefyd yn epilepsi lobe tymhorol oherwydd ei leoliad yn yr ymennydd. Dywedodd y cyfreithiwr amddiffyn, Melvin Belli, fod y cyflwr hwn wedi achosi i Ruby lewygu a saethu Oswald yn isymwybodol. Cafwyd Ruby yn euog o lofruddiaeth gradd gyntaf Oswald a'i ddedfrydu i farwolaeth gan gadair drydan. Ym 1966, gwrthdroiodd Llys Apeliadau Texas y penderfyniad. Yn ddiweddarach ym 1967, bu farw Ruby o ganser yr ysgyfaint.

Roedd llawer o ddamcaniaethwyr cynllwyn yn credu bod Ruby wedi chwarae mwy o ran yn llofruddiaeth yr Arlywydd Kennedy. Gwadodd Ruby unrhyw gysylltiad â chynllwyn ond dywedodd ei fod yn weithred fyrbwyll tra dan ddylanwad cyffuriau presgripsiwn. Cafwyd adroddiadau eangbod Ruby wedi gadael ei gi yn y car i gefnogi ei ddadl nad oedd y saethu wedi'i gynllunio.

Ym 1964, dywedodd Comisiwn Warren, a sefydlwyd gan yr Arlywydd Lyndon Johnson, nad oedd Lee Harvey Oswald a Jack Ruby yn cynllwynio gyda'i gilydd i llofrudd yr Arlywydd Kennedy.

Yn ôl i'r Llyfrgell Troseddau

2