মেনছন আৰু মানছন পৰিয়ালে সংঘটিত কৰা ভয়ংকৰ অপৰাধৰ বিষয়ে তলত বৰ্ণনা কৰা হৈছে।
জানিবলগীয়া নাম
মেনছন পৰিয়ালৰ উল্লেখযোগ্য সদস্য:
চাৰ্লছ মানছন – মানছন পৰিয়ালৰ নেতা, আৰু ধাৰাবাহিক হত্যাকাণ্ডৰ আঁৰৰ হেতালি খেলা মাষ্টাৰমাইণ্ড
চাৰ্লছ “টেক্স” ৱাটছন
ববি বিউছলেইল
মেৰী ব্ৰুনাৰ
চুজান এটকিন্স
লিণ্ডা কাছাবিয়ান
পেট্ৰিচিয়া ক্ৰেনউইংকেল
See_also: Timothy James Pitzen - অপৰাধ তথ্যলেছলি ভ্যান হাউটেন
ষ্টিভ গ্ৰ'গান
উল্লেখযোগ্য ভুক্তভোগী:
গেৰী হিনমেন – মানছন পৰিয়ালৰ বন্ধু আৰু হত্যাৰ বলি
শ্বেৰন টেট – অভিনেত্ৰী, গৰ্ভৱতী হত্যাৰ বলি
ৰোমান পোলানস্কি – শ্বেৰন টেটৰ স্বামী, সেই সময়ত ঘৰত নাছিল
এবিগেল ফ’লগাৰ – ফ’লগাৰৰ কফি ভাগ্যৰ উত্তৰাধিকাৰী , হত্যাৰ বলি
Wojciech Frykowski – লেখক, ফ'লগাৰৰ প্ৰেমিক, হত্যাৰ বলি
জেছন চেব্ৰিং – চুলিৰ ষ্টাইলিষ্ট, শ্বেৰন টেটৰ ঘনিষ্ঠ বন্ধু, হত্যা ভুক্তভোগী
লেনো লাবিয়ানকা – ৰাজ্যিক পাইকাৰী গেলামালৰ কোম্পানী প্ৰতিষ্ঠাপক, হত্যাৰ বলি
ৰোজমেৰী লাবিয়ানকা – বুটিক কেৰেজৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক, লেনোৰ পত্নী লাবিয়ানকা, হত্যাৰ বলি
বাৰ্নাৰ্ড ক্ৰ’ – মানছনৰ প্ৰৱঞ্চনাৰ বলি
বাৰ্বাৰা হ’ইট – পৰিয়ালৰ প্ৰাক্তন সদস্য এজন বিচাৰৰ সাক্ষী, মানছন পৰিয়ালে হত্যাৰ চেষ্টা কৰে
ডেনিছ উইলছন – বিচ বয়ছৰ সদস্য, মানছনৰ প্ৰাক্তন বন্ধু
হিনমেনহত্যাৰ সাতটা আৰু ষড়যন্ত্ৰৰ এটা গোচৰত। ভ্যান হাউটেনৰ বিৰুদ্ধে হত্যাৰ দুটা আৰু ষড়যন্ত্ৰৰ এটা অভিযোগ উত্থাপন কৰা হৈছিল। কাছাবিয়ানে ৰক্ষাকৱচৰ বিনিময়ত প্ৰতিটো দুষ্ট অপৰাধৰ সময়ত সংঘটিত হোৱা পৰিঘটনাসমূহৰ বিষয়ে ব্যাখ্যা কৰিবলৈ বিচাৰ বিভাগৰ বাবে সাক্ষ্য দিছিল। এটকিন্সে প্ৰথমে সাক্ষ্য দিবলৈ সন্মত হৈছিল যদিও তেওঁৰ বক্তব্য প্ৰত্যাহাৰ কৰে। বিচাৰৰ আৰম্ভণিতে মানছনক আদালতে নিজৰ অধিবক্তা হিচাপে কাম কৰাৰ অনুমতি দিছিল। কিন্তু কেইবাবাৰো আচৰণ উলংঘাৰ পিছত নিজৰ প্ৰতিনিধিত্বৰ অনুমতি প্ৰত্যাহাৰ কৰা হয়। ফলত মানছনে প্ৰত্যাহাৰ কৰা অনুমতিৰ আপত্তিত কপালত “X” খোদিত কৰিলে।
এমাহৰ voir dire ৰ পিছত জুৰীক নিৰ্বাচিত কৰা হয়। লিণ্ডা কাছাবিয়ানক কানাৰেকে অযোগ্য আৰু উন্মাদ বুলি আপত্তি কৰাৰ পিছত বুগ্লিঅ’ছিছে ষ্টেণ্ডলৈ মাতিছিল। আপত্তি বাতিল হোৱাৰ লগে লগে কাছাবিয়ানে সাক্ষী হিচাপে শপত গ্ৰহণ কৰে। মুঠ আঠাইশ দিন তাই ষ্টেণ্ডত আছিল, তাৰে সাত দিন ক্ৰছ এক্সামৰ বাবে আছিল। মানছনে কাকতখনৰ শিৰোনাম “মেনছন দোষী, নিক্সনে ঘোষণা কৰে” উন্মোচন কৰি কাছাবিয়ানৰ সাক্ষ্যত ব্যাঘাত জন্মাইছিল। প্ৰতিৰক্ষাই এইটোক পক্ষপাতিত্ব হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰি মিষ্ট্ৰিয়েলৰ বাবে আগবাঢ়িবলৈ চেষ্টা কৰিছিল। ৰাষ্ট্ৰপতিৰ ঘোষণাৰ দ্বাৰা তেওঁলোক প্ৰভাৱিত নহ’ব বুলি জুৰীয়ে ন্যায়াধীশৰ আগত শপত খাইছিল বাবে এই অনুৰোধ নাকচ কৰা হৈছিল।
বিচাৰৰ সময়ত বিচাৰ বিভাগৰ সাক্ষীৰ ওপৰত মানছনৰ প্ৰভাৱ স্পষ্ট হৈ পৰিছিল। উদাহৰণস্বৰূপে, বিচাৰ বিভাগৰ সাক্ষী বাৰ্বাৰা হ’ইটমানছন পৰিয়ালৰ এজন সদস্যই হাৱাইলৈ প্ৰলোভিত কৰি এল এছ ডিৰ মাৰাত্মক মাত্ৰা দিছিল। ভাগ্য ভাল যে কোনো মাৰাত্মক পৰিঘটনা সংঘটিত হোৱাৰ আগতেই হয়টে চিকিৎসালয়ত উপস্থিত হ’বলৈ সক্ষম হয়। ভাবুকি দিয়া আন এজন সাক্ষী আছিল পল ৱাটকিন্স। ৱাটকিন্স তেওঁৰ ভ্যানত সন্দেহজনক জুইত গুৰুতৰভাৱে জ্বলি যায়।
তদুপৰি, ভ্যান হাউটেনৰ অধিবক্তা ৰ’নাল্ড হিউজে নিজৰ ক্লায়েণ্টক সাক্ষ্য দিবলৈ অস্বীকাৰ কৰাৰ বাবে আদালতত হাজিৰ হ’ব নোৱাৰিলে। তেওঁ উল্লেখ কৰিছিল যে তেওঁ “এজন ক্লায়েণ্টক খিৰিকীৰে বাহিৰলৈ ঠেলি দিবলৈ” অস্বীকাৰ কৰিছিল। বিচাৰ শেষ হোৱাৰ পিছত হিউজৰ মৃতদেহ আৱিষ্কাৰ হয় আৰু তেওঁৰ মৃত্যুৰ নিৰ্দেশ মানছন পৰিয়ালে দিয়া বুলি উৰাবাতৰি প্ৰচাৰ হৈছিল।
অশান্তি
See_also: জন এছলি - অপৰাধ তথ্যমেনছনে আক্ৰমণাত্মকভাৱে তেওঁৰ মতামত আৰু মতামতক কণ্ঠস্বৰ দিছিল বিচাৰ বিভাগে দিয়া সাক্ষ্য আৰু বক্তব্য। এটা স্মৰণীয় মুহূৰ্ত ঘটিল যেতিয়া মানছন আৰু ন্যায়াধীশৰ মাজত মতানৈক্যত পৰিল যাৰ ফলত মানছনে শাৰীৰিকভাৱে নিজকে বিচাৰকৰ ফালে দলিয়াই দিলে, উচ্চাৰণ কৰিলে, “কোনোবাই আপোনাৰ মূৰটো কাটি পেলাব লাগে।” তাৰ কিছু সময়ৰ পিছতে মানছন পৰিয়ালৰ মহিলাসকলে মানছনৰ বিস্ফোৰণৰ সমৰ্থনত লেটিন ভাষাত গীত গাইবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।
বিচাৰ বিভাগে তেওঁলোকৰ গোচৰটো শেষ কৰিলে, প্ৰতিৰক্ষা দলৰ ফালে মনোযোগ দিলে। সকলোকে আচৰিত কৰি প্ৰতিৰক্ষাই ঘোষণা কৰিলে যে তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ গোচৰটোক জিৰণি দিছে। ফলত মহিলাসকলে সাক্ষ্য দিব বিচাৰে বুলি প্ৰতিবাদ কৰিবলৈ ধৰিলে, সকলো অধিবক্তাকে চেম্বাৰলৈ মাতি অনা হ’ল। প্ৰতিৰক্ষা দলটোৱে তেওঁলোকৰ ক্লায়েণ্টসকলৰ সাক্ষ্যৰ তীব্ৰ বিৰোধিতা কৰিছিল কাৰণ তেওঁলোকে অনুভৱ কৰিছিল যে মহিলাসকল এতিয়াও...মানছনৰ প্ৰভাৱ আৰু সাক্ষ্য দিব যে তেওঁলোক অপৰাধৰ সৈতে জড়িত একমাত্ৰ অপৰাধী। ন্যায়াধীশ অল্ডাৰে ঘোষণা কৰে যে অধিবক্তাসকলৰ আপত্তিতকৈ সাক্ষ্য দিয়াৰ অধিকাৰে অগ্ৰাধিকাৰ লাভ কৰে। যেতিয়া এটকিন্সে তেওঁৰ সাক্ষ্যৰ বাবে থিয় দিছিল, তেতিয়া তেওঁৰ অধিবক্তাই তেওঁক সোধা-পোছা কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল। পিছদিনা মানছনে ষ্টেণ্ড লৈ গোচৰটোৰ সন্দৰ্ভত এঘণ্টাৰো অধিক সময় সাক্ষ্য দিছিল। এই সময়ছোৱাত জুৰীক অজুহাত দেখুৱাইছিল যাতে সহ-বিচাৰকসকলক জুৰীক পক্ষপাতিত্ব কৰিবলৈ অভিযোগ কৰা প্ৰমাণ ৰোধ কৰা হয়।
১৯৭১ চনৰ আগষ্ট মাহত ৱাটছনৰ বিচাৰ হয় আৰু হত্যাৰ সাতটা আৰু ষড়যন্ত্ৰৰ এটা গোচৰত দোষী সাব্যস্ত কৰা হয়।
ৰায়দান
জুৰীয়ে বিবেচনা কৰিবলৈ এসপ্তাহ সময় লৈছিল আৰু সকলো প্ৰতিবাদকাৰীৰ বাবে হত্যা আৰু ষড়যন্ত্ৰৰ সকলো অভিযোগৰ বাবে দোষী সাব্যস্ত হোৱাৰ ৰায়দানত উপনীত হৈছিল। বিচাৰৰ শাস্তিৰ পৰ্যায়ত জুৰীয়ে মৃত্যুদণ্ড ঘোষণা কৰে। ১৯৭২ চনত কেলিফৰ্ণিয়াৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ ৰায় অনুসৰি সকলো প্ৰতিবাদকাৰীৰ মৃত্যুদণ্ড আজীৱন কাৰাদণ্ডলৈ হ্ৰাস কৰা হয়।
বৰ্তমান...
মেনছনক কেলিফৰ্ণিয়া কৰ্ক'ৰানৰ ৰাজ্যিক কাৰাগাৰত কাৰাবন্দী কৰা হৈছিল . প্ৰতিবাৰ শুনানিৰ সময়ত তেওঁক পেৰ’লৰ পৰা বঞ্চিত কৰা হৈছিল, মুঠতে ১২ বাৰ। ২০১৭ চনৰ ১ জানুৱাৰীত মানছনক চিকিৎসালয়লৈ লৈ যোৱা হয় আৰু গেষ্ট্ৰাইটিছৰ পৰা ৰক্তক্ষৰণ হোৱা দেখা যায়। এতিয়াও অতি অসুস্থ হৈ থকাৰ সময়তে তেওঁক পুনৰ কাৰাগাৰলৈ ঘূৰাই অনা হয়। সেই বছৰৰ ১৫ নৱেম্বৰত তেওঁক পুনৰ চিকিৎসালয়লৈ লৈ যোৱা হয়। মাত্ৰ চাৰিদিন পিছত চিকিৎসালয়ত থকাৰ সময়তে মানছনৰ মৃত্যু হয়শ্বাস-প্ৰশ্বাসজনিত বিকলতা আৰু বৃহদান্ত্ৰৰ কৰ্কট ৰোগৰ ফলত হৃদযন্ত্ৰ বন্ধ হোৱাৰ পৰা। তেওঁৰ বয়স আছিল ৮৩ বছৰ।
চুজান এটকিন্সে ২০০৯ চনৰ ২৪ ছেপ্টেম্বৰত মৃত্যুৰ আগলৈকে কেলিফৰ্ণিয়াৰ চৌচিলাৰ চেণ্ট্ৰেল কেলিফৰ্ণিয়া মহিলাৰ সুবিধাত আজীৱন কাৰাদণ্ড ভুগি আছিল।তেওঁৰ বয়স আছিল ৬১ বছৰ।
কেলিফৰ্ণিয়াৰ চিনোৰ কেলিফৰ্ণিয়া ইনষ্টিটিউচন ফৰ উইমেনত আজীৱন কাৰাদণ্ড ভুগি আছে পেট্ৰিচিয়া ক্ৰেনউইংকেলে। ২০১৭ চন হিচাপে তেওঁক মুঠ ১৪ বাৰ পেৰ’লৰ পৰা বঞ্চিত কৰা হৈছে।
লেছলি ভ্যান হাউটেনক বৰ্তমান কেলিফৰ্ণিয়াৰ ফ্ৰণ্টেৰাৰ কেলিফৰ্ণিয়া ইনষ্টিটিউচন ফৰ উইমেনত ৰখা হৈছে। ২০১৮ চনলৈকে তেওঁক মুঠ ২১ বাৰ পেৰ’লৰ পৰা বঞ্চিত কৰা হৈছে।
চাৰ্লছ “টেক্স” ৱাটছনে বৰ্তমান কেলিফৰ্ণিয়াৰ ছান ডিয়েগোৰ ৰিচাৰ্ড জে ড’নভান কাৰেকচনেল ফেচিলিটিত আজীৱন কাৰাদণ্ড ভুগি আছে।
ববি বিউছলেইলে ১৯৭০ চনৰ পৰা ৩০ বছৰতকৈও অধিক কাৰাদণ্ড কটাবলৈ আৰম্ভ কৰে।বৰ্তমান তেওঁ কেলিফৰ্ণিয়াৰ ভাকাভিলৰ কেলিফৰ্ণিয়া মেডিকেল ফেচিলিটিত ৰখা হৈছে।
১৯৮৫ চনত ষ্টিভ গ্ৰ'গানক পেৰ'ল দিয়া হয়।
লিণ্ডা কাছাবিয়ানক বিচাৰৰ মূল সাক্ষী হোৱাৰ বাবে ৰক্ষাকৱচ প্ৰদান কৰা হয় আৰু বিচাৰৰ পিছত কেলিফৰ্ণিয়া এৰি যায়।
টেটৰ বাসগৃহটো ভাঙি পেলোৱা হৈছে আৰু সম্পত্তিটোত নতুন অট্টালিকা নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল। ঘৰটো খালী হৈয়ে আছে। লাবিয়ানকাৰ ঘৰটো এটা ব্যক্তিগত বাসগৃহ আৰু ২০১৯ চনত বিক্ৰীৰ বাবে আগবঢ়োৱা হৈছিল।
অধিক তথ্যৰ বাবে অনুগ্ৰহ কৰি চাওক:
চাৰ্লছ মানছনৰ জীৱনী
<হত্যাচাৰ্লছ “টেক্স” ৱাটছনে মানছনৰ বাবে ধন লাভ কৰিবলৈ বাৰ্নাৰ্ড ক্ৰ’ক কেলেংকাৰী কৰিছিল। ক্ৰ’ৱে মানছন আৰু মানছন পৰিয়ালক ভাবুকি দিছিল। ইয়াৰ কিছু সময়ৰ পিছতে মানছনে ক্ৰ’ক আফ্ৰিকান-আমেৰিকান বাওঁপন্থী সংগঠন ব্লেক পেন্থাৰছৰ অংশ বুলি ভুৱা অভিনয় কৰি ক্ৰ’ক গুলীয়াই হত্যা কৰে। কিন্তু ক্ৰ’ৰ মৃত্যু হোৱা নাছিল আৰু মানছনে ক্ৰ’ৰ পৰা প্ৰতিশোধ লোৱাৰ আশংকা কৰিছিল। পলায়ন কৰি স্পান ৰেঞ্চ (দ্য মানছন ফেমিলি চৌহদ)ৰ পৰা আঁতৰত নতুন ভূখণ্ডলৈ যাবলৈ হ’লে মানছনক ধনৰ প্ৰয়োজন হৈছিল। মানছনৰ পলায়নৰ পৰিকল্পনাৰ মাজতে তেওঁক কোৱা হ'ল যে তেওঁৰ বন্ধু গেৰী হিনমেনে উত্তৰাধিকাৰৰ পৰা কিছু ধন আহি আছে।
হিনমেনৰ পৰা ধন উদ্ধাৰ কৰাৰ প্ৰয়াসত মানছনে ববি বিউছ'লেলক নিৰ্দেশ দিলে, লগতে মেৰী ব্ৰুনাৰ আৰু... চুজান এটকিন্স, হিনমেনৰ বাসগৃহলৈ গৈ তেওঁক টকাখিনি ঘূৰাই দিবলৈ মান্তি কৰিবলৈ। হিনমান অসহযোগী আছিল। দিনে দিনে পণবন্দী কৰি ৰখাৰ পিছত মানছনে তৰোৱাল লৈ ওচৰলৈ আহি হিনমানৰ বাওঁ কাণখন কাটি পেলালে। শেষত বিউছলেইলে হিনমানৰ বুকুত দুবাৰকৈ ছুৰীৰে আঘাত কৰি হত্যা কৰে। হিনমেনৰ তেজৰ সহায়ত ব্লেক পেন্থাৰৰ পাখিৰ সৈতে বেৰত “ৰাজনৈতিক গাহৰি” লেপি ব্লেক পেন্থাৰ দলটোক জড়িত কৰা হৈছিল।
যদিও হিনমেনৰ হত্যাকাণ্ডৰ পৰিস্থিতি সম্পৰ্কে বহু জল্পনা-কল্পনা কৰা হৈছে, তথাপিও বিউছ’লেইলক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল যেতিয়া তেওঁ আছিল হিনমানৰ বাহনত শুই থকা অৱস্থাত, ছুৰীৰে আঘাত কৰাৰ সময়ত পিন্ধা ৰক্তাক্ত কাপোৰ পিন্ধি, আৰু হত্যাৰ অস্ত্ৰটো ট্ৰাংকত লুকুৱাই থোৱা অৱস্থাত উদ্ধাৰ কৰা হয়টায়াৰ।
টেট হত্যা
চিয়েলো ড্ৰাইভৰ বেভাৰলী হিলছৰ খাদৰ এটা অৰ্ধ-বিচ্ছিন্ন স্থানত অভিনেত্ৰী শ্বেৰন টেট আৰু পৰিচালক ৰোমান পোলানস্কিয়ে একেলগে এটা ঘৰ লিজত লৈ আছিল . ১৯৬৯ চনৰ ৯ আগষ্টত এগৰাকী গৰ্ভৱতী টেটে প্ৰেমিক আৰু গৰ্ভস্থ সন্তান পোলানস্কিৰ পিতৃৰ অনুপস্থিতিত বন্ধুসকলৰ সংগ উপভোগ কৰি আছিল। টেটৰ সৈতে ৰাতিটো কটোৱাসকল আছিল এবিগেল ফ’লগাৰ, ৱ’জচেক ফ্ৰাইকোভস্কি আৰু জে চেব্ৰিং।
সেই নিশাৰ শেষৰ ফালে টেটৰ ওচৰ-চুবুৰীয়াই সন্দেহযুক্ত বন্দুকৰ গুলী শুনা বুলি দাবী কৰিছিল যদিও কৰ্তৃপক্ষক সতৰ্ক কৰা নাছিল। টেটৰ বাসগৃহৰ পৰাও এজন লোকৰ চিঞৰ-বাখৰ অহাৰ খবৰ আহিছিল। পিছদিনা ৰাতি সম্পত্তিৰ মালিকসকলে নিযুক্তি দিয়া এজন ব্যক্তিগত নিৰাপত্তাৰক্ষীয়েও টেটৰ বাসগৃহৰ পৰা বন্দুকৰ গুলীৰ শব্দ শুনি লছ এঞ্জেলছ আৰক্ষী বিভাগক (এল এ পি ডি) অৱগত কৰিবলৈ আগবাঢ়িল।
পিছদিনা পুৱা ৮:০০ বজাত... গৃহকৰ্মী উইনিফ্ৰেড চেপমেনে বাসগৃহটোত আহি নিৰ্মমভাৱে হত্যা কৰা মৃতদেহবোৰ আৱিষ্কাৰ কৰে।
ভিনচেণ্ট বুগ্লিঅ'ছিৰ (মুখ্য অভিযুক্ত... আৰু কাৰ্ট জেণ্ট্ৰি, চাৰ্লছ মানছনে চাৰ্লছ ৱাটছন, চুজান এটকিন্স, লিণ্ডা কাছাবিয়ান আৰু পেট্ৰিচিয়া ক্ৰেনউইংকেলক টেটৰ বাসগৃহত (পূৰ্বতে মেলচাৰৰ বাসগৃহ, যিয়ে মেছনৰ সংগীত সংকলন নাকচ কৰিছিল) প্ৰৱেশ কৰিবলৈ আৰু “ইয়াৰ সকলোকে ধ্বংস কৰিবলৈ নিৰ্দেশ দিছিল – আপোনাৰ দৰেই ভয়ংকৰ পাৰে." ৱাটছন, এটকিন্স, কাছাবিয়ান, আৰু...ক্ৰেনউইংকেলে সকলোৱে সম্পত্তিটোত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ ব্ৰাছযুক্ত প্লেটফৰ্ম এটাৰ ওপৰলৈ উঠি গ’ল। তেওঁলোকে ট্ৰেছপাছ কৰি থকাৰ সময়তে বাসগৃহটোৰ কেয়াৰটেকাৰ উইলিয়াম গেৰেটছনৰ দৰ্শনাৰ্থী ষ্টিভেন পেৰেণ্টে নিজৰ বাহনত সম্পত্তিটো এৰি থৈ গৈছিল। ৱাটছনে পেৰেণ্টক ৰখাই দিলে, তেওঁৰ ফালে কটাৰী দোলা দিলে আৰু তাৰ পিছত তেওঁৰ বুকু আৰু পেটত চাৰিটা গুলীচালনা কৰিলে।
ৱাটছনে এখন খিৰিকীৰ পৰ্দা কাটি বাসগৃহটোত প্ৰৱেশ কৰি এটকিন্স আৰু ক্ৰেনউইংকেলৰ বাবে সন্মুখৰ দুৱাৰখন খুলি দিলে। কাছাবিয়ান ড্ৰাইভৱে’ৰ শেষত “চহৰিব” আছিল। ৱাটছন আৰু গোটটোৱে বাসগৃহটোত প্ৰৱেশ কৰি টেট, ফলগাৰ, ফ্ৰাইকোভস্কি আৰু চেব্ৰিঙক পাইছিল। টেট আৰু চেব্ৰিঙক ডিঙিত বান্ধি থোৱা হ’ল আৰু ফ’লগাৰক ওচৰৰ শোৱা কোঠা এটালৈ লৈ যোৱা হ’ল। ছেব্ৰিঙক গুলীয়াই ৭ বাৰকৈ ছুৰীৰে আঘাত কৰা হয়। ফ্ৰাইকোভস্কিক টাৱেলেৰে বান্ধি থোৱা হৈছিল যদিও তেওঁ নিজকে মুক্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। তেনে কৰাৰ পিছত তেওঁ এটকিন্সৰ সৈতে শাৰীৰিক কাজিয়াত লিপ্ত হয় যাৰ ফলত এটকিন্সে তেওঁৰ ভৰিত ছুৰীৰে আঘাত কৰে। ফ্ৰাইকোভস্কিয়ে পলায়ন কৰি থাকিল যদিও ৱাটছনে তেওঁৰ মূৰৰ ওপৰেৰে বন্দুকৰে বহুবাৰ আঘাত কৰি গুলীচালনা কৰে আৰু বহুবাৰ ছুৰীৰে আঘাত কৰে। ৱাটছনে ফ্ৰাইকোভস্কিৰ মূৰৰ ওপৰেৰে আঘাত কৰাৰ ফলত বন্দুকৰ গ্ৰিপটো ভাঙি যায়।
ফ'লগাৰে তাইক লৈ যোৱা কোঠাটোৰ পৰা পলায়ন কৰে আৰু তাৰ পিছত ক্ৰেনউইংকেলে খেদি খেদি যায়। ফ’লগাৰক ক্ৰেনউইংকেলে ছুৰীৰে আঘাত কৰে আৰু শেষত ৱাটছনেও ছুৰীৰে আঘাত কৰে। ফ’লগাৰক ক্ৰেনউইংকেল আৰু ৱাটছন দুয়োজনে মুঠ ২৮ বাৰকৈ ছুৰীৰে আঘাত কৰে। ইফালে ফ্ৰাইকোভস্কিয়ে লনৰ সিপাৰে সংগ্ৰাম কৰি আছিল যেতিয়া...ৱাটছনে আকৌ ছুৰীৰে আঘাত কৰিবলৈ আহিল। ফ্ৰাইকোভস্কিক মুঠ ৫১ বাৰ ছুৰীৰে আঘাত কৰা হয়।
ভয়ংকৰ অপৰাধৰ সাক্ষী হোৱা টেটে এটকিন্সক দয়াৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছিল যদিও নাকচ কৰা হৈছিল। টেটক মুঠ ১৬ বাৰকৈ ছুৰীৰে আঘাত কৰা হয়। টেটৰ গৰ্ভস্থ সন্তানটো এই কাণ্ডৰ পৰা বাচি নাথাকিল।
লাবিয়ানকা হত্যা
১৯৬৯ চনৰ ১০ আগষ্টত, টেট হত্যাকাণ্ডৰ পিছৰ নিশা মানছন আৰু মানছন পৰিয়ালৰ ছয়জন সদস্য (লেচলি ভ্যান হাউটেন, ষ্টিভ গ্ৰ’গান, চুজান এটকিন্স, লিণ্ডা কাছাবিয়ান, পেট্ৰিচিয়া ক্ৰেনউইংকেল, আৰু চাৰ্লছ ৱাটছনে) আন এক হত্যাকাণ্ড সংঘটিত কৰে। টেট হত্যাকাণ্ডৰ দৰে নহয়, মানছনে লাবিয়ানকা হত্যাকাণ্ডত যোগদান কৰিছিল কাৰণ তেওঁ অনুভৱ কৰিছিল যে টেট হত্যাকাণ্ডৰ ফলত ভুক্তভোগীসকলৰ মাজত পৰ্যাপ্ত আতংক নাই। মানছন আৰু পৰিয়ালৰ সদস্যসকলে গাড়ী চলাই হত্যাৰ সম্ভাৱ্য বলি হোৱা লোকক বিচাৰি ঘূৰি ফুৰিছিল যেতিয়া তেওঁলোকে এবছৰৰ আগতে পাৰ্টিত অংশগ্ৰহণ কৰা ঘৰ এটাৰ চুবুৰীত উপস্থিত হৈছিল। ওচৰৰ ঘৰটো আছিল এজন সফল গেলামালৰ কোম্পানী মালিক লেনো লাবিয়ানকা আৰু তেওঁৰ পত্নী ৰোজমেৰীৰ।
মানছন আৰু ছয়জন মানছন পৰিয়ালৰ সদস্যৰ পৰা কেইবাটাও ভিন্ন বিৱৰণ আছে, গতিকে হত্যাকাণ্ডৰ সঠিক পৰিঘটনা নিশ্চিত নহয় . মানছনে দাবী কৰে যে তেওঁ অকলে ঘৰৰ কাষ চাপিছিল আৰু পিছত উভতি আহি ৱাটছনক লগত লৈ আহিছিল। মানছন আৰু ৱাটছন যেতিয়া বাসগৃহত আছিল, তেতিয়া তেওঁলোকে লাবিয়ানকা দম্পতীহালক লেম্পৰ ৰছীৰে আৰু মূৰ ঢাকি আঠুৱাৰ আৱৰণেৰে বান্ধি থৈছিল। মানছনে দম্পতীহালক আশ্বস্ত কৰে যে তেওঁলোকৰ কোনো আঘাত নহ’ব আৰু তেওঁলোকেও আঘাত পাইছেডকাইতি কৰা হৈছে। সকলো নগদ ধন সংগ্ৰহ কৰি সীমাবদ্ধ ৰোজমেৰীক তাইৰ কোঠালৈ ঘূৰাই পঠিওৱা হ’ল। ইয়াৰ কিছু সময়ৰ পিছতে ভ্যান হাউটেন আৰু ক্ৰেনউইংকেলে মানছনৰ পৰা দম্পতীহালক হত্যা কৰাৰ নিৰ্দেশনা লৈ চৌহদটোত প্ৰৱেশ কৰে। মানছনে বাসগৃহৰ পৰা ওলাই আহি ভ্যান হাউটেন আৰু ক্ৰেনউইংকেলক ৱাটছনৰ নিৰ্দেশ মানি চলিবলৈ নিৰ্দেশ দিয়ে।
ৱাটছনে লেনোক বহুবাৰ ছুৰীৰে আঘাত কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে যেতিয়া লেনোৱে তেওঁক ছুৰীৰে আঘাত কৰা বন্ধ কৰিবলৈ চিঞৰি উঠিল। ইয়াৰ পিছত শোৱা কোঠাত ৰোজমেৰীয়ে ডিঙিত মেৰিয়াই থোৱা ৰছীডালত এতিয়াও লাগি থকা লেম্পটো দোলা দিবলৈ ধৰিলে। ভ্যান হাউটেন আৰু ক্ৰেনউইংকেলে ৱাটছনৰ সহায় বিচাৰি চিঞৰিছিল আৰু ৰোজমেৰীক বহুবাৰ ছুৰীৰে আঘাত কৰিছিল। ৱাটছনে কটাৰীখন ভ্যান হাউটেনক দিলে আৰু তাই ৰোজমেৰীক ছুৰীৰে আঘাত কৰি থাকিল। ৰোজমেৰীক ৱাটছন, ভ্যান হাউটেন আৰু ক্ৰেনউইংকেলে মুঠ ৪১ বাৰ ছুৰীৰে আঘাত কৰে।
ৱাটছনে ড্ৰয়িং ৰূমলৈ উভতি আহি লেনোক ছুৰীৰে আঘাত কৰি হত্যা কৰি থাকিল। ক্ৰেনউইংকেলে লেনোৰ পেটত “WAR” শব্দটো খোদিত কৰিলে, লেনোক বহুবাৰ ছুৰীৰে আঘাত কৰিলে, পেটৰ পৰা খোদিত কৰা কাঁটাচামুচ এটা ওলাই আহিল আৰু লেনোৰ ডিঙিত কটাৰী এৰি দিলে। লেনোক মুঠ ২৬ বাৰ ছুৰীৰে আঘাত কৰা হৈছিল।
ড্ৰয়িং ৰূমৰ বেৰত লেনোৰ তেজত লিখা আছিল “Death to pigs” আৰু “Rise”। ফ্ৰীজৰ দুৱাৰত ভুল বানান এটা লিখা “হিল্টাৰ [sic] স্কেলটাৰ” লেপি দিয়া হৈছিল।
পূৰ্বৰ বিবাহৰ পৰা ৰোজমেৰীৰ পুত্ৰ ফ্ৰেংক ষ্ট্ৰুথাৰ্ছে প্ৰচাৰ ভ্ৰমণৰ পৰা উভতি আহিছিল আৰু ছাঁবোৰ অংকন কৰা বুলি সন্দেহ কৰিছিল। লেনোৰ স্পীডবোটখন যে এতিয়াও আছে সেয়াও তেওঁৰ সন্দেহ হৈছিলড্ৰাইভৱেত ৰখাই থোৱা। ষ্ট্ৰুথাৰ্ছে ভনীয়েকক সতৰ্ক কৰিবলৈ ফোন কৰিছিল আৰু তাই প্ৰেমিক জো ডৰ্গানৰ সৈতে আহিছিল। ডৰ্গান আৰু ষ্ট্ৰুথাৰ্ছে কাষৰ দুৱাৰেদি ঘৰটোত প্ৰৱেশ কৰি লেনোৰ মৃতদেহটো পাইছিল। এল এ পি ডিক সতৰ্ক কৰি দিয়া হৈছিল।
তদন্ত
পূৰ্বতে উল্লেখ কৰা অনুসৰি হত্যাকাণ্ডৰ পিছদিনা পুৱা টেটৰ গৃহকৰ্মীয়ে মৃতদেহবোৰ পাইছিল আৰু এল এ পি ডিৰ তদন্তকাৰী বিষয়াক মাতিছিল। হিনমেন হত্যাকাণ্ডটো লছ এঞ্জেলছ শ্বেৰিফ বিভাগৰ (এল এ এছ ডি) অধীনত আছিল আৰু বিউছ’লেইলক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল। লাবিয়ানকা হত্যাকাণ্ডটো এল এ পি ডিৰ অধীনত আছিল যদিও এল এ পি ডিৰ আনুষ্ঠানিক ঘোষণাই ভুলকৈ নিশ্চিত কৰিছিল যে টেট হত্যাকাণ্ড আৰু লাবিয়ানকা হত্যাকাণ্ডৰ মাজত কোনো সম্পৰ্ক নাই।
প্ৰথম অৱস্থাত টেট হত্যাকাণ্ডৰ তদন্তত ঘৰৰ যত্ন লোৱা গেৰেটছনক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল কাৰণ তেওঁ... ঘটনাস্থলীত উদ্ধাৰ কৰা হয়। পলিগ্ৰাফ পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হোৱাৰ পিছত তেওঁক মুকলি কৰি দিয়া হয়।
যদিও এল এ এছ ডিয়ে টেট আৰু হিনমেন হত্যাকাণ্ডৰ আকৰ্ষণীয় সাদৃশ্যৰ সন্দৰ্ভত এল এ পি ডিৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিছিল, এল এ পি ডিয়ে জোৰ দিছিল যে টেট হত্যাকাণ্ডটো ড্ৰাগছৰ লেনদেনৰ ফল।
প্ৰতিটো নিজ নিজ তদন্তৰ আৰম্ভণিতে আন্তঃসংস্থা যোগাযোগৰ অভাৱ আছিল। ইয়াৰ বাবেই হত্যাকাণ্ডৰ তদন্তৰ ফলত পৃথক ডেড এণ্ডৰ সৃষ্টি হয়। ভাগ্য ভাল যে মানছন পৰিয়ালত অব্যাহত থকা অপৰাধমূলক কাৰ্যকলাপে আৰক্ষী কৰ্তৃপক্ষক এক ডজনৰো অধিক ব্যক্তিক গ্ৰেপ্তাৰ কৰাত সহায় কৰিছিল। মানছন পৰিয়ালটোৱে ডেথ ভেলীত খান্দি থকাৰ সময়তে...“তলবিহীন গাঁত”ৰ বাবে মাটিত থিয় হৈছিল, তেওঁলোকে ডেথ ভেলী ৰাষ্ট্ৰীয় স্মৃতিসৌধৰ যন্ত্ৰপাতি জ্বলাই দিছিল। যন্ত্ৰপাতি জ্বলাই দিয়াৰ ফলত ডেথ ভেলীৰ ৰেঞ্চত আৰক্ষী কৰ্তৃপক্ষই অভিযান চলায়। অভিযানৰ সময়ত আৰক্ষীয়ে একাধিক চুৰি বাহন উদ্ধাৰ কৰি একাধিক লোকক গ্ৰেপ্তাৰ কৰে। ৰেঞ্চসমূহত মানছন পৰিয়ালৰ সৈতে বিউছ’লেইলৰ প্ৰেমিকা কিটি লুটেচিংগাৰক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হয়। লাবিয়াংকাৰ গোয়েন্দাসকলে লুটেচিংগাৰৰ বিউছ’লেইলৰ সৈতে সম্পৰ্ক আৱিষ্কাৰ কৰাৰ লগে লগে লাবিয়ানকাৰ গোচৰীয়াসকলে তাইৰ সৈতে কথা পাতিলে। তাই লাবিয়ানকাৰ গোয়েন্দাসকলক জনাইছিল যে মানছনে স্পান ৰেঞ্চৰ বাবে মটৰ চাইকেল গেঙৰ পৰা দেহৰক্ষী বিচাৰিছে। তদুপৰি তাই গোচৰীয়াসকলক জনাইছিল যে এটকিন্স হিনমেন হত্যাকাণ্ডৰ সৈতে জড়িত, যাৰ বাবে লুটেচিংগাৰৰ প্ৰেমিক বিউছ’লেইলক গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল। এইখিনি সময়ত এটকিন্সে জেলত থকা বাংক মেটসকলক টেট হত্যাকাণ্ডৰ সবিশেষ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু হিনমেন হত্যাকাণ্ডৰ সৈতে জড়িত বুলি স্বীকাৰ কৰে। এই সবিশেষসমূহে টেট হত্যাকাণ্ডৰ হত্যাৰ তদন্ত জম্প-ষ্টাৰ্ট কৰিব আৰু তাৰ পিছত মানছন পৰিয়ালক লেবিয়ানকা হত্যাকাণ্ডৰ সৈতে অধিক সংযোগ কৰিব।
ৱাটছন আৰু ক্ৰেনউইংকেলৰ বিৰুদ্ধে শাৰীৰিক প্ৰমাণ সংগ্ৰহ কৰা হৈছিল, যেনে আঙুলিৰ ছাপ। তদুপৰি টেটৰ বাসগৃহৰ ওচৰৰ এটা সম্পত্তিত ভঙা গ্ৰিপ থকা এটা অনন্য .২২ কেলবাৰ হাই ষ্টেণ্ডাৰ্ড ৰিভলভাৰ উদ্ধাৰ কৰা হৈছে। তদন্তৰ নতুন অগ্ৰগতিৰ কেইবামাহো পূৰ্বে সম্পত্তিৰ মালিক বাৰ্নাৰ্ড ৱেইছে এই অস্ত্ৰটোক এল এ পি ডিলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিছিল।লছ এঞ্জেলছ টাইমছত গোচৰটো আৰু ভঙা গ্ৰীপৰ সবিশেষ পঢ়ি ৱেইছে তেওঁৰ পিছফালে পোৱা অস্ত্ৰটোৰ বিষয়ে এল এ পি ডিৰ সৈতে যোগাযোগ কৰে। এল এ পি ডিয়ে অস্ত্ৰটো প্ৰমাণত পাইছিল আৰু বন্দুকটোক টেট হত্যাকাণ্ডৰ সৈতে সংযোগ কৰিছিল।
এল এ পি ডিয়ে টেট হত্যাকাণ্ডৰ সৈতে জড়িত আৰু লেবিয়ানকা হত্যাকাণ্ডৰ সৈতেও জড়িত হোৱাৰ বাবে ৱাটছন, কাছাবিয়ান আৰু ক্ৰেনউইংকেলক গ্ৰেপ্তাৰৰ পৰোৱানা জাৰি কৰিছিল। ৱাটছন আৰু ক্ৰেনউইংকেলক বিভিন্ন ৰাজ্যত গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল আৰু কাছাবিয়ানে স্বেচ্ছাই হাৰ মানিছিল যেতিয়া তেওঁক গ্ৰেপ্তাৰৰ পৰোৱানা আৱিষ্কাৰ কৰিছিল। মানছন বা এটকিন্সৰ বাবে ৱাৰেণ্ট দিয়া হোৱা নাছিল কাৰণ তেওঁলোক ইতিমধ্যে ডেথ ভেলীৰ ৰেঞ্চত সংঘটিত হোৱা অসংলগ্ন অপৰাধৰ বাবে জিম্মাত আছিল।
উদ্দেশ্য
আগন্তুক এপ'কেলিপছৰ মেনছনৰ দৰ্শন হত্যাকাণ্ডৰ আঁৰৰ প্ৰকৃত উদ্দেশ্য আছিল। তেওঁ পৰিয়ালক ক’লে যে “হেলটাৰ স্কেলটাৰ” আহি আছে। মানছনৰ মতে হেলটাৰ স্কেলটাৰ আছিল “ব্লেকী” আৰু “শ্বেত”ৰ মাজত বৰ্ণবাদী যুদ্ধৰ বিদ্ৰোহ। “যুদ্ধ” শেষ নোহোৱালৈকে ডেথ ভেলীত অৱস্থিত এটা গুহাত নিজকে আৰু পৰিয়ালক লুকুৱাই ৰাখি তেওঁ বৰ্ণবাদী যুদ্ধৰ পৰা লাভৱান হ’ব। তেওঁ “শ্বেত”ক হত্যা কৰি আৰু আফ্ৰিকান-আমেৰিকান সম্প্ৰদায়ক বিভিন্ন কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা জড়িত কৰি এই যুদ্ধৰ সুবিধা প্ৰদান কৰিব যেনে আফ্ৰিকান-আমেৰিকান বাসিন্দাসকলৰ অত্যধিক জনবসতিপূৰ্ণ অঞ্চলত ভুক্তভোগীৰ মানিবেগ নিষ্কাশন কৰা।
বিচাৰ
১৯৭০ চনৰ ১৫ জুনত মানছন, ৱাটছন, এটকিন্স আৰু ক্ৰেউইংকেলৰ বিৰুদ্ধে টেট-লাবিয়ানকাৰ বিচাৰ আৰম্ভ হয়