ບໍ່ດົນຫລັງຈາກການລັກພາຕົວ Charles Lindbergh's ລູກຊາຍ , ສະພາໄດ້ຜ່ານ Federal Kidnapping Act – ມັກເອີ້ນວ່າ ກົດໝາຍ Lindbergh ຫຼື ກົດໝາຍ Little Lindbergh . ກົດໝາຍການລັກພາຕົວລັດຖະບານກາງ ຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານກາງສາມາດເຂົ້າໄປຈັບຕົວຜູ້ລັກພາຕົວໄດ້ເມື່ອພວກເຂົາຂ້າມລັດໄປກັບຜູ້ເຄາະຮ້າຍຂອງພວກເຂົາ. ສາເຫດທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານກາງ (ເຊັ່ນ: FBI) ມີຄວາມພ້ອມດີກວ່າທີ່ຈະໄລ່ຈັບຕົວຜູ້ລັກພາຕົວໄປທົ່ວລັດຫຼາຍກວ່າອຳນາດການປົກຄອງຂອງລັດ ຫຼືທ້ອງຖິ່ນ.
ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການລັກພາຕົວລັດຖະບານກາງ ລວມມີຂໍ້ບັງຄັບທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ສາມາດສັນນິຖານໄດ້. ວ່າຖ້າຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການລັກພາຕົວບໍ່ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວພາຍໃນ ຊາວສີ່ຊົ່ວໂມງ ຂອງການລັກພາຕົວ, ເຂົາເຈົ້າອາດຈະຖືກຈັບຕົວຂ້າມລັດໄປຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ເຈົ້າຈະກະທຳຜິດປະເພດໃດ? - ຂໍ້ມູນອາດຊະຍາກຳມາດຕາ 1201 ຂອງ US Code ປະກອບດ້ວຍລັດຖະບັນຍັດຂອງລັດຖະບານກາງນີ້. ພາສາທີ່ແນ່ນອນຂອງກົດໝາຍສາມາດອ່ານໄດ້ດັ່ງລຸ່ມນີ້:
“(ກ) ຜູ້ໃດກໍຕາມທີ່ຜິດກົດໝາຍ ຍຶດ, ກັກຂັງ, ກັກຂັງ, ຫຼອກລວງ, ລັກພາຕົວ, ລັກພາຕົວ, ຫຼື ຈັບຕົວໄປ ແລະ ຍຶດເອົາໄວ້. ຄ່າໄຖ່ ຫຼືລາງວັນ ຫຼືບຸກຄົນອື່ນໃດນຶ່ງ, ຍົກເວັ້ນໃນກໍລະນີຜູ້ນ້ອຍໂດຍພໍ່ແມ່ , ເມື່ອ – (1) ບຸກຄົນນັ້ນຖືກ ຂົນສົ່ງໂດຍເຈດຕະນາໃນການຄ້າລະຫວ່າງລັດ ຫຼືຕ່າງປະເທດ , ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງ. ບໍ່ວ່າຜູ້ນັ້ນຍັງມີຊີວິດຢູ່ໃນເວລາທີ່ຂົນສົ່ງຂ້າມເຂດແດນຂອງລັດ, ຫຼືຜູ້ກະທໍາຜິດເດີນທາງໄປໃນການຄ້າລະຫວ່າງລັດຫຼືຕ່າງປະເທດຫຼືໃຊ້ທາງໄປສະນີຫຼືວິທີການໃດຫນຶ່ງ, ສະຖານທີ່,ຫຼືເຄື່ອງມືຂອງການຄ້າລະຫວ່າງລັດຫຼືຕ່າງປະເທດໃນການກະທໍາຫຼືການເພີ່ມເຕີມຂອງການກະທໍາຜິດ; (2) ການກະທຳດັ່ງກ່າວຕໍ່ກັບບຸກຄົນນັ້ນແມ່ນເຮັດຢູ່ໃນຂອບເຂດ ພິເສດທາງທະເລ ແລະ ເຂດແດນຂອງສະຫະລັດ ; (3) ການກະທຳດັ່ງກ່າວຕໍ່ກັບບຸກຄົນນັ້ນແມ່ນເຮັດຢູ່ໃນຂອບເຂດສິດພິເສດຂອງເຮືອບິນຂອງສະຫະລັດ ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 46501 ຂອງຫົວຂໍ້ 49; (4) ບຸກຄົນນັ້ນເປັນ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕ່າງປະເທດ , ບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກສາກົນ, ຫຼືເປັນແຂກທີ່ເປັນທາງການຕາມເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກກໍານົດໄວ້ໃນມາດຕາ 1116(b) ຂອງຫົວຂໍ້ນີ້; ຫຼື (5) ບຸກຄົນນັ້ນຢູ່ໃນບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະ ພະນັກງານທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນມາດຕາ 1114 ຂອງຫົວຂໍ້ນີ້ ແລະ ການກະທຳໃດໆຕໍ່ບຸກຄົນນັ້ນແມ່ນໄດ້ກະທຳໃນຂະນະທີ່ບຸກຄົນນັ້ນດຳເນີນງານ ຫຼື ປະຕິບັດໜ້າທີ່ທາງການ, ຈະຖືກລົງໂທດໂດຍ ໂທດຈຳຄຸກຕະຫຼອດປີ ຫຼືຕະຫຼອດຊີວິດ ແລະຖ້າການເສຍຊີວິດຂອງບຸກຄົນຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງຖືກລົງໂທດປະຫານຊີວິດ ຫຼືຈຳຄຸກຕະຫຼອດຊີວິດ. (b) ກ່ຽວກັບມາດຕາຍ່ອຍ (a)(1), ຂ້າງເທິງ, ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະປ່ອຍຕົວຜູ້ເຄາະຮ້າຍພາຍໃນຊາວສີ່ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກລາວໄດ້ຖືກຈັບໂດຍຜິດກົດໝາຍ , ກັກຂັງ, ສືບສວນ, ຫຼອກລວງ, ລັກພາຕົວ, ລັກພາຕົວໄປ. , ຫຼືຖືກນໍາໄປ ຈະສ້າງຂໍ້ສົມມຸດຕິຖານທີ່ປະຕິເສດໄດ້ວ່າບຸກຄົນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຂົນສົ່ງໃນການຄ້າລະຫວ່າງລັດຫຼືຕ່າງປະເທດ . ເຖິງວ່າຈະມີປະໂຫຍກກ່ອນຫນ້າ, ຄວາມຈິງທີ່ວ່າການສົມມຸດຕິຖານພາຍໃຕ້ພາກນີ້ຍັງບໍ່ທັນມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຂັດຂວາງການສືບສວນຂອງລັດຖະບານກາງກ່ຽວກັບການລະເມີດທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງພາກນີ້ກ່ອນທີ່ໄລຍະເວລາ 24 ຊົ່ວໂມງຈະສິ້ນສຸດລົງ. (c) ຖ້າບຸກຄົນ 2 ຄົນ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດລະເມີດມາດຕານີ້ ແລະ ບຸກຄົນໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍກວ່ານັ້ນກະທຳການອັນໃດອັນໜຶ່ງອັນໃດອັນໜຶ່ງອັນໃດອັນໜຶ່ງອັນໃດອັນໜຶ່ງອັນໃດອັນໜຶ່ງອັນໃດອັນໜຶ່ງທີ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດຜົນຂອງການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດ, ແຕ່ລະຄົນຈະຖືກ ລົງໂທດຕັດອິດສະລະພາບຈຳຄຸກຕະຫຼອດປີ ຫຼື ຕະຫຼອດຊີວິດ . (d) ຜູ້ໃດພະຍາຍາມຝ່າຝືນມາດຕາສ່ວນ (ກ) ຈະຖືກລົງໂທດຈຳຄຸກບໍ່ເກີນຊາວປີ. (e) ຖ້າຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການກະທໍາຜິດພາຍໃຕ້ມາດຕາ (a) ເປັນບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຈາກສາກົນຢູ່ນອກສະຫະລັດ, ສະຫະລັດອາດຈະໃຊ້ສິດອໍານາດຕໍ່ກັບການກະທໍາຜິດຖ້າ (1) ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍເປັນຕົວແທນ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່, ພະນັກງານ, ຫຼືຕົວແທນຂອງ ສະຫະລັດ, (2) ຜູ້ກະທໍາຜິດເປັນສັນຊາດຂອງສະຫະລັດ, ຫຼື (3) ຜູ້ກະທໍາຜິດຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນສະຫະລັດ. ຕາມທີ່ໃຊ້ໃນພາກຍ່ອຍນີ້, ສະຫະລັດລວມເອົາທຸກຂົງເຂດທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ສິດອຳນາດຂອງສະຫະລັດ ລວມທັງສະຖານທີ່ໃດນຶ່ງພາຍໃນຂໍ້ 5 ແລະ 7 ຂອງຫົວຂໍ້ນີ້ ແລະພາກທີ 46501(2) ຂອງຫົວຂໍ້ 49. ສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງພາກຍ່ອຍນີ້. , ຄໍາວ່າ "ສັນຊາດຂອງສະຫະລັດ" ມີຄວາມໝາຍທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນມາດຕາ 101(a)(22) ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍຄົນເຂົ້າເມືອງ ແລະສັນຊາດ (8 U.S.C. 1101(a)(22)). (f) ໃນໄລຍະການບັງຄັບໃຊ້ຂອງມາດຕາຍ່ອຍ (a)(4) ແລະພາກສ່ວນອື່ນໆທີ່ຫ້າມການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຫຼືຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະລະເມີດມາດຕາຍ່ອຍ (a)(4),ໄອຍະການອາດຈະຮ້ອງຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກລັດຖະບານກາງ, ລັດ, ຫຼືອົງການທ້ອງຖິ່ນ, ລວມທັງກອງທັບ, ກອງທັບເຮືອ, ແລະກອງທັບອາກາດ, ລັດຖະບັນຍັດ, ກົດລະບຽບ, ຫຼືກົດລະບຽບໃດໆທີ່ກົງກັນຂ້າມ. (g) ກົດລະບຽບພິເສດສໍາລັບການກະທໍາຜິດບາງຢ່າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເດັກນ້ອຍ. – (1) ນຳໃຊ້ກັບໃຜ. – ຖ້າ – (ກ) ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການກະທໍາຜິດຕາມມາດຕານີ້ ຍັງບໍ່ທັນມີອາຍຸເຖິງສິບແປດປີ; ແລະ (B) ຜູ້ກະທໍາຜິດ – (i) ໄດ້ບັນລຸອາຍຸດັ່ງກ່າວ; ແລະ (ii) ບໍ່ແມ່ນ – (ຂ້ອຍ) ພໍ່ແມ່; (II) ພໍ່ເຖົ້າ; (III) ນ້ອງຊາຍ; (IV) ເອື້ອຍ; (ວ) ປ້າ; (VI) ລຸງ; ຫຼື (VII) ບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງດູແລຕາມກົດໝາຍຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ; ໂທດຕາມມາດຕານີ້ສຳລັບການກະທຳຜິດດັ່ງກ່າວຈະລວມເຖິງຈຳຄຸກບໍ່ຕ່ຳກວ່າ 20 ປີ. [(2) ຍົກເລີກ. Pub. L. 108-21, ຫົວຂໍ້ I, Sec. 104(b), ວັນທີ 30 ເມສາ 2003, 117 Stat. 653.] (h) ຕາມທີ່ໃຊ້ໃນພາກນີ້, ຄໍາວ່າ “ພໍ່ແມ່” ບໍ່ລວມເຖິງບຸກຄົນທີ່ມີສິດຂອງພໍ່ແມ່ກ່ຽວກັບຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການກະທໍາຜິດພາຍໃຕ້ພາກນີ້ ໄດ້ຖືກຍົກເລີກໂດຍຄໍາສັ່ງຂອງສານຂັ້ນສຸດທ້າຍ. .”
| ເບິ່ງ_ນຳ: Mickey Cohen - ຂໍ້ມູນອາດຊະຍາກໍາ |