Tabl cynnwys
Gall fod yn syndod deall bod wyth cynllwynwr yn llofruddiaeth yr Arlywydd Lincoln. Mae hyn oherwydd eu bod hefyd yn ceisio lladd yr is-lywydd a'r Ysgrifennydd Gwladol. Rhestrir y cynllwynwyr a'u rolau isod:
Mary Surratt
Ganed Mary Elizabeth Jenkins ym 1823 ac roedd yn hanu o Maryland. Priododd John Harrison Surratt pan oedd hi'n 17, a gyda'i gilydd, prynon nhw lawer iawn o dir ger Washington. Gyda'i gilydd, roedd ganddi hi a'i gŵr dri o blant: Isaac, Anna, a John, Jr. Ar ôl marwolaeth ei gŵr ym 1864, symudodd Mary i Washington, DC, ar y Stryd Fawr. Rhentodd ran o'i heiddo – tafarn yr oedd ei gŵr wedi'i hadeiladu – i ddyn o'r enw John Lloyd, a oedd yn heddwas wedi ymddeol.
Roedd John, Jr, ei mab hynaf, wedi dod yn gyfarwydd â dyn o'r enw John Wilkes Booth yn ystod ei gyfnod fel ysbïwr Cydffederasiwn. Oherwydd y cysylltiad hwn, pan oedd Booth yn cynllwynio llofruddiaeth Lincoln gyda'i gyd-gynllwynwyr, teimlai'n berffaith gartrefol ym mhreswylfa Mary Surratt's DC, a oedd wedi dod yn dŷ preswyl.
Gweld hefyd: Jimmy Hoffa - Gwybodaeth TroseddDaeth Mary Surratt yn rhan o saethu Abraham Lincoln trwy y dynion hyn. Gofynnodd hi hyd yn oed i Lloyd am help – gofynnodd iddo gael “haearn saethu” yn barod ar gyfer rhai dynion a fyddai’n dod i stop erbyn hwyrach y noson honno – y noson y bu iddynt lofruddio Abraham Lincoln. Er ei fod yn ddiegni, llwyddodd Lloyd i roi tystiolaeth o ymddangosiadBooth a chyd-gynllwyniwr yn nhafarn Mary. Am ei rhan, dedfrydwyd Mary Surratt i farwolaeth, hi oedd y fenyw gyntaf i gael ei dienyddio gan Lywodraeth yr Unol Daleithiau. Gofynnodd i'w dienyddwyr yn unig, “peidio â gadael iddi syrthio” mewn llais bychan iawn, fe'i crogwyd ar 7 Gorffennaf, 1865.
Lewis Powell
O ystyried y llysenw Doc yn blentyn am ei hoffter o fagu anifeiliaid, disgrifiwyd Lewis Powell fel llanc mewnblyg. Powel ei aseinio i lofruddio Ysgrifennydd Gwladol Seward. Yr oedd Seward gartref yn glaf yn y gwely noson y llofruddiaeth. Cafodd Powell fynediad i'r cartref gan honni bod ganddo feddyginiaeth i Seward. Pan aeth i mewn i ystafell Seward, daeth o hyd i fab Seward, Franklin. Aethant i drafferth pan wrthododd Powell roi'r feddyginiaeth. Curodd Powell Franklin mor ddrwg nes ei fod mewn coma am drigain diwrnod. Fe drywanodd hefyd warchodwr corff Seward cyn trywanu Stiward sawl gwaith. Cafodd ei dynnu oddi ar yr Ysgrifennydd gan y gwarchodwr corff a dau aelod arall o'r cartref. Llwyddodd i ddianc o'r tŷ a chuddio mewn mynwent dros nos. Cafodd ei ddal pan ddychwelodd i Mary Surratt’s tra roedd hi’n cael ei holi gan ymchwilwyr. Ceisiodd Powell hunanladdiad tra'n aros am reithfarn. Cafwyd ef yn euog a chrogwyd ef Gorphenaf 7, 1865.
David E. Herold
Yr oedd David E. Herold gyda Powell i dŷ Seward. Arhosodd Herold y tu allan gyda'r ceffylau getaway.Ar ôl i Lincoln gael ei lofruddio, llwyddodd Herold i ddianc o DC yr un noson, a chyfarfu â Booth. Cafodd ei ddal gyda Booth ar Ebrill 26. Er gwaethaf ymdrechion ei gyfreithwyr i ddarbwyllo'r llys fod ei gleient yn ddieuog, cafwyd Herold yn euog a chafodd ei grogi ar 7 Gorffennaf, 1865.
George A. Atzerodt
<0
Cafodd Atzerodt y dasg o ladd yr Is-lywydd Johnson. Aeth i'r gwesty roedd Johnson yn aros ynddo, ond ni allai ladd yr is-lywydd. Er mwyn cynyddu ei ddewrder dechreuodd yfed yn y bar. Daeth yn feddw iawn a threuliodd y noson yn crwydro strydoedd DC. Cafodd ei arestio ar ôl i'r bartender adrodd ei gwestiynau rhyfedd y noson gynt. Cafwyd Atzerodt yn euog a’i grogi ar 7 Gorffennaf, 1865.Edman Spangler
Roedd Spangler yn Ford’s Theatre noson y llofruddiaeth. Mae tystiolaethau gwrthgyferbyniol gan dystion yn anghytuno â’i rôl yn cuddio dihangfa Booth. Honnir iddo dynnu'r dyn i lawr a oedd yn ceisio dal Booth cyn iddo ffoi. Cafwyd Spangler yn euog a'i ddedfrydu i chwe blynedd yn y carchar. Cafodd bardwn yn 1869 gan yr Arlywydd Johnson. Bu farw yn 1875 ar ei fferm yn Maryland.
Samuel Arnold
Nid oedd Arnold yn rhan o ymdrechion llofruddio Ebrill 14. Fodd bynnag, bu'n rhan o gynllwynion cynharach i herwgipio Lincoln, a chafodd ei arestio am ei gysylltiadau â Booth. Cafwyd Arnold yn euog a'i ddedfrydu i oes yn y carchar. Cafodd bardwn gan y Llywydd Johnson yn 1869. Efebu farw yn 1906 o’r diciâu.
Michael O’Laughlen
>
Nid yw’n eglur pa ran a chwaraeodd Michael O’Laughlen yn yr ymdrechion gwirioneddol i lofruddio. Roedd yn sicr yn gynllwyniwr i gynlluniau’r grŵp. Ildiodd yn wirfoddol ar Ebrill 17. Cafwyd O’Laughlen yn euog a’i ddedfrydu i oes yn y carchar. Bu farw o'r dwymyn felen ddwy flynedd i mewn i'w ddedfryd.John Surratt, Jr.
Nid yw'n eglur ychwaith pa ran, os o gwbl, mab Mary, John Surratt, Jr., chwarae yn nigwyddiadau Ebrill 14. Mae'n honni ei fod wedi bod yn Efrog Newydd y noson honno. Ffodd i Ganada ac felly dechreuodd helfa ryngwladol iddo. Ar ôl dienyddiad ei fam ym mis Gorffennaf, fe aeth i Loegr. Yna teithiodd i Rufain ac ymuno â'r grŵp o filwyr oedd yn amddiffyn y Pab. Wrth ymweld ag Alexandria, yr Aifft y cafodd ei gydnabod a'i anfon yn ôl i'r Unol Daleithiau. Yn wahanol i'r cyd-gynllwynwyr eraill, cafodd Surratt ei roi ar brawf gan lys sifil. Ar Awst 10 daeth yr achos i ben gyda rheithgor grog ac yn y diwedd gollyngodd y llywodraeth y cyhuddiadau yn 1868. Bu farw o niwmonia yn 1916, ac ef oedd y person byw olaf gyda chysylltiadau â'r ymgais i lofruddio.
| | |