David Berkowitz, a elwir hefyd yn Fab Sam a'r .44 Lladdwr Calibre , yn laddwr cyfresol Americanaidd a ddychrynodd ardal Dinas Efrog Newydd rhwng Gorffennaf 1976 a Gorffennaf 1977. Lladdodd Berkowitz chwech o bobl ac anafwyd saith, y rhan fwyaf yn defnyddio gwn llawddryll Bulldog o safon .44.

Bywyd Cynnar

Ganed David Berkowitz yn Richard David Falco ar 1 Mehefin, 1953 yn Brooklyn, Efrog Newydd. Ymwahanodd ei rieni dibriod ychydig cyn ei eni, a rhoddwyd ef i fyny i'w fabwysiadu. Newidiodd ei rieni mabwysiadol ei enwau cyntaf a chanol, a rhoi eu cyfenw iddo. O oedran ifanc, dechreuodd Berkowitz ddangos arwyddion cynnar o'i batrymau ymddygiad treisgar yn y dyfodol. Tra roedd ganddo ddeallusrwydd uwch na'r cyffredin, collodd ddiddordeb yn yr ysgol ac yn hytrach canolbwyntiodd ar arferion mwy gwrthryfelgar. Cymerodd Berkowitz ran mewn mân ladrata a pyromania. Fodd bynnag, ni wnaeth ei gamymddwyn erioed arwain at drafferthion cyfreithiol nac effeithio ar ei gofnodion ysgol. Pan oedd yn 14 oed, bu farw mam fabwysiadol Berkowitz o ganser y fron a thyfodd ei berthynas â’i dad mabwysiadol a’i lysfam newydd dan straen.

Pan oedd yn 18, ym 1971, aeth Berkowitz i Fyddin yr Unol Daleithiau a gwasanaethodd yn yr Unol Daleithiau yn ogystal â De Corea. Rhyddhawyd ef yn anrhydeddus dair blynedd yn ddiweddarach. Yna darganfu Berkowitz ei fam enedigol, Betty Falco. Soniodd ei fam wrtho am ei enedigaeth anghyfreithlon a marwolaeth ddiweddar ei dad biolegol, a oedd yn peri gofid mawrBerkowitz. Yn y diwedd collodd gysylltiad â'i fam enedigol a dechreuodd weithio mewn nifer o swyddi coler las.

Lladd Spree

Yn ôl ei gyfrifon ei hun, dechreuodd gyrfa ladd Berkowitz ar Rhagfyr 24, 1975, pan drywanodd ddwy ddynes gan ddefnyddio cyllell hela. Un o'r merched oedd Michelle Forman, ac nid yw'r llall erioed wedi'i hadnabod.

Yn ystod oriau mân y bore ar 29 Gorffennaf, 1976, roedd Donna Lauria, 18 oed a Jody Valenti, 19 oed, yn eistedd yng nghar Valenti pan gerddodd Berkowitz at y car a saethu atyn nhw. Taniodd dri ergyd, a cherddodd i ffwrdd. Lladdwyd Lauria ar unwaith a goroesodd Valenti. Pan gafodd Valenti ei holi gan yr heddlu, dywedodd nad oedd yn ei adnabod, a rhoddodd ddisgrifiad, a oedd yn cyd-fynd â datganiad gan dad Lauria, a ddywedodd iddo weld yr un dyn yn eistedd mewn car melyn. Roedd tystiolaeth gan unigolion eraill yn y gymdogaeth yn nodi bod y car melyn wedi'i weld yn gyrru o gwmpas y gymdogaeth y noson honno. Penderfynodd yr heddlu mai Bulldog o safon .44 oedd y gwn a ddefnyddiwyd.

Ar Hydref 23, 1976, tarodd Berkowitz eto, y tro hwn yn Flushing, cymuned ym mwrdeistref Queens. Roedd Carl Denaro a Rosemary Keenan yn eistedd yn eu car, wedi parcio, pan chwalodd y ffenestri. Dechreuodd Keenan y car ar unwaith a gyrrodd i ffwrdd. Nid nes iddynt gael cymorth y sylweddolwyd eu bod wedi cael eu saethu, er bod Denaro wedi cael aclwyf bwled yn ei ben. Goroesodd Denaro a Keenan yr ymosodiad, ac ni welodd y naill na'r llall y saethwr. Penderfynodd yr heddlu fod y bwledi o safon .44, ond ni allent benderfynu o ba wn y daethant. Ar y dechrau ni wnaeth ymchwilwyr dynnu cysylltiad rhwng y saethu hwn a'r un blaenorol, oherwydd eu bod wedi digwydd mewn dwy fwrdeistref ar wahân yn Efrog Newydd.

Yn fuan ar ôl hanner nos ar Dachwedd 27, 1976, roedd Donna DeMasi, 16 oed a Joanne Lomino, 18 oed, yn eistedd ar gyntedd Lomino yn Bellerose, Queens. Wrth iddynt siarad, dyn a nesaodd atynt, wedi ei wisgo mewn blinderau milwrol. Dechreuodd ofyn iddynt am gyfarwyddiadau mewn llais tra uchel cyn tynnu llawddryll a saethu atynt. Syrthiodd y ddau, gan anafu, a rhedodd y saethwr i ffwrdd. Goroesodd y ddwy ferch eu clwyfau, ond parlyswyd Lomino. Llwyddodd yr heddlu i benderfynu bod y bwledi o wn caliber .44 anhysbys. Roeddent hefyd yn gallu gwneud brasluniau cyfansawdd yn seiliedig ar dystiolaeth gan y merched a thystion cymdogaeth.

Ar Ionawr 30, 1977, roedd Christine Freund a John Diel yn eistedd yng nghar Diel yn Queens pan saethwyd y car ato. Dioddefodd Diel fân anafiadau a bu farw Freund o anafiadau yn yr ysbyty. Ni welodd y naill ddioddefwr na'r llall y saethwr erioed. Ar ôl y saethu hwn, fe wnaeth yr heddlu gysylltu'r achos hwn yn gyhoeddus â'r saethiadau blaenorol. Sylwasant fod pob saethu yn cynnwys gwn calibr .44, ac roedd yn ymddangos bod y saethwrtargedu merched ifanc gyda gwallt hir, tywyll. Pan ryddhawyd y brasluniau cyfansawdd o'r ymosodiadau amrywiol, nododd swyddogion NYPD eu bod yn debygol o chwilio am saethwyr lluosog.

Ar Fawrth 8, 1977, saethwyd Virginia Voskerichian, myfyriwr o Brifysgol Columbia, yn cerdded adref o'r dosbarth. Roedd hi'n byw un bloc yn unig oddi wrth ei chyd-ddioddefwr Christine Freund. Cafodd ei saethu sawl gwaith, ac yn y diwedd bu farw o glwyf ergyd gwn i'w phen. Yn y munudau yn dilyn y saethu, aeth cymydog a glywodd y saethu allan a gweld yr hyn a ddisgrifiodd fel bachgen byr, hysgi, yn ei arddegau yn gwibio o leoliad y drosedd. Adroddodd cymdogion eraill eu bod wedi gweld y llanc yn ogystal â dyn yn cyfateb i ddisgrifiad Berkowitz yn ardal y saethu. Roedd y sylw cynharaf yn y cyfryngau yn awgrymu mai'r person ifanc yn ei arddegau oedd y troseddwr. Yn y pen draw, penderfynodd swyddogion yr heddlu fod y bachgen yn ei arddegau yn dyst ac nid yn un a ddrwgdybir.

Ar Ebrill 17, 1977, roedd Alexander Esau a Valentina Suriani yn y Bronx, sawl bloc i ffwrdd o leoliad saethu Valenti-Lauria. Cafodd y ddau eu saethu ddwywaith wrth eistedd mewn car, a bu farw’r ddau cyn iddyn nhw allu siarad â’r heddlu. Penderfynodd ymchwilwyr iddynt gael eu lladd gan yr un sawl a ddrwgdybir yn y saethu eraill, gyda'r un dryll o safon .44. Yn lleoliad y drosedd, darganfu'r heddlu lythyr mewn llawysgrifen wedi'i gyfeirio at gapten y NYPD. Yn y llythyr hwn,Cyfeiriodd Berkowitz ato'i hun fel Mab Sam, a mynegodd ei awydd i barhau â'i sbri saethu.

Manhunt

Gyda'r wybodaeth o'r llythyr cyntaf a'r cysylltiadau rhwng y saethu blaenorol, dechreuodd ymchwilwyr greu proffil seicolegol ar gyfer y sawl a ddrwgdybir. Disgrifiwyd y sawl a ddrwgdybir fel rhywun niwrotig, a allai ddioddef o sgitsoffrenia paranoaidd, a chredai fod cythreuliaid yn ei feddiant.

Daeth yr heddlu hefyd o hyd i bob perchennog cyfreithlon llawddryll Bulldog o safon .44 yn Ninas Efrog Newydd a'u holi, yn ogystal â phrofi'r gynnau yn fforensig. Nid oeddent yn gallu penderfynu pa un oedd yr arf llofruddiaeth. Fe wnaeth yr heddlu hefyd osod trapiau o blismyn cudd yn sefyll fel cyplau mewn ceir wedi'u parcio yn y gobaith y byddai'r sawl a ddrwgdybir yn datgelu ei hun.

Ar 30 Mai, 1977, derbyniodd Jimmy Breslin, colofnydd i'r Daily News, ail lythyr Mab Sam. Cafodd ei farcio ar gyfer yr un diwrnod o Englewood, New Jersey. Roedd yr amlen yn cynnwys y geiriau “Gwaed a Theulu – Tywyllwch a Marwolaeth – Absolute Depravity – .44” ar y cefn. Yn y llythyr, dywedodd Mab Sam ei fod yn ddarllenwr colofn Breslin, a chyfeiriodd at nifer o ddioddefwyr y gorffennol. Parhaodd hefyd i watwar Adran Heddlu Dinas Efrog Newydd am ei hanallu i ddatrys yr achos. Yn y llythyr, mae hefyd yn gofyn “beth fydd gennych chi ar gyfer Gorffennaf 29?”. Ymchwilwyryn credu bod hwn yn rhybudd, gan mai Gorffennaf 29 fyddai pen-blwydd y saethu cyntaf. Un sylw nodedig oedd ei bod yn ymddangos bod y llythyr hwn wedi'i ysgrifennu mewn modd mwy soffistigedig na'r un cyntaf. Arweiniodd hyn at ymchwilwyr i gredu y gallai'r llythyr fod wedi'i ysgrifennu gan gopïwr. Cyhoeddwyd y llythyr tua wythnos yn ddiweddarach, ac anfonodd lawer o Ddinas Efrog Newydd i banig. Dewisodd llawer o fenywod newid eu steil gwallt, oherwydd patrwm Berkowitz o ymosod ar fenywod â gwallt hir, tywyll.

Ar 26 Mehefin, 1977, gwnaeth Mab Sam ymddangosiad arall, yn Bayside, Queens. Roedd Sal Lupo a Judy Placido yn eistedd yn eu car yn oriau mân y bore pan gawson nhw eu saethu gyda thri ergyd gwn. Dioddefodd y ddau fân anafiadau, a goroesodd, er na welodd yr un ohonynt eu hymosodwr. Fodd bynnag, dywedodd tystion eu bod wedi gweld dyn tal, stociog â gwallt tywyll yn ffoi rhag lleoliad y drosedd, yn ogystal â dyn melyn gyda mwstas yn gyrru yn yr ardal. Credai'r heddlu mai'r dyn tywyll oedd eu hamau, ac roedd y dyn melyn yn dyst.

Ar 31 Gorffennaf, 1977, dim ond dau ddiwrnod ar ôl pen-blwydd y saethu cyntaf, saethodd Berkowitz eto, y tro hwn yn Brooklyn. Roedd Stacy Moskowitz a Robert Violante yng nghar Violante, wedi parcio ger parc pan gerddodd dyn i fyny at ochr y teithiwr a dechrau saethu. Bu farw Moskowitz yn yr ysbyty, a chafodd Violante anafiadau nad oedd yn bygwth bywyd. Yn wahanol i'r rhan fwyaf o'rdioddefwyr benywaidd eraill, nid oedd gan Moskowitz wallt hir neu dywyll. Roedd nifer o dystion i'r saethu hwn a oedd yn gallu rhoi disgrifiadau o'r saethwr i'r heddlu. Disgrifiodd un o’r tystion fod y dyn yn edrych fel ei fod yn gwisgo wig, a allai gyfrif am y disgrifiadau amrywiol o bobl a ddrwgdybir â gwallt melyn a thywyll. Gwelodd sawl tyst ddyn yn cyfateb i ddisgrifiad Berkowitz - yn gwisgo wig - yn gyrru car melyn, heb unrhyw brif oleuadau ac yn goryrru o leoliad y drosedd. Penderfynodd yr heddlu ymchwilio i unrhyw geir melyn sy'n cyfateb i'r disgrifiad. Roedd car David Berkowitz yn un o’r ceir hynny, ond fe wnaeth ymchwilwyr ei begio i ddechrau fel tyst yn hytrach na rhywun a ddrwgdybir.

Ar Awst 10, 1977, bu’r heddlu’n chwilio car Berkowitz. Y tu mewn daethant o hyd i reiffl, bag duffel wedi'i lenwi â bwledi, mapiau o leoliadau'r troseddau, a llythyr Mab Sam heb ei anfon - wedi'i gyfeirio at Sarjant Dowd o dasglu Omega. Penderfynodd yr heddlu aros i Berkowitz adael ei fflat, gyda digon o amser gobeithio i gael gwarant, gan eu bod wedi chwilio ei gar heb un. Ni chyrhaeddodd y warant erioed, ond amgylchynodd yr heddlu Berkowitz pan adawodd ei fflat, gan ddal Bulldog .44 mewn bag papur. Pan gafodd Berkowitz ei arestio, honnir iddo ddweud wrth yr heddlu “Wel, fe ges di fi. Sut gymerodd hi gymaint o amser i chi?”

Pan chwiliodd yr heddlu fflat Berkowitz, daethant o hyd i Satanicgraffiti wedi ei dynnu ar y waliau, a dyddiaduron yn manylu ar ei 1,400 honedig o losgi bwriadol yn ardal Efrog Newydd. Pan gymerwyd Berkowitz i mewn i'w holi, cyfaddefodd yn gyflym i'r saethu a dywedodd y byddai'n pledio'n euog. Pan ofynnodd yr heddlu beth oedd ei gymhelliad dros y sbri lladd, dywedodd fod gan ei gyn-gymydog, Sam Carr, gi a oedd yn eiddo i gythraul, a ddywedodd wrth Berkowitz am ladd. Sam Carr yw'r un Sam a ysbrydolodd ei lysenw, Mab Sam.

Dedfrydwyd Berkowitz i 25 mlynedd yn y carchar am bob llofruddiaeth, gwasanaethodd yng ngharchar supermax Efrog Newydd, Attica Correctional Facility. Ym mis Chwefror 1979, cynhaliodd Berkowitz gynhadledd i'r wasg a dywedodd fod ei honiadau am feddiant demonig yn ffug. Dywedodd Berkowitz wrth seiciatrydd a benodwyd gan y llys ei fod yn taro allan mewn dicter yn erbyn byd y teimlai ei fod wedi ei wrthod. Teimlai ei fod wedi cael ei wrthod yn arbennig gan fenywod, a allai fod yn un o’r rhesymau ei fod yn targedu merched ifanc deniadol yn benodol. Ym 1990, symudwyd Berkowitz i Sullivan Correctional Facility, lle mae’n parhau heddiw.

Am ragor o wybodaeth, ewch i:

Bywgraffiad David Berkowitz