តារាងមាតិកា
JonBenét Ramsey
នៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃទី 26 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1996 លោក John និង Patsy Ramsey បានភ្ញាក់ឡើងដើម្បីស្វែងរកកូនស្រីអាយុប្រាំមួយឆ្នាំរបស់ពួកគេ JonBenét Ramsey ដែលបាត់ពីគ្រែរបស់នាងនៅឯពួកគេ។ ផ្ទះ ក្នុង Boulder, Colorado Patsy និង John បានក្រោកពីព្រលឹមដើម្បីរៀបចំដំណើរកម្សាន្ត នៅពេលដែល Patsy បានរកឃើញសំបុត្រលោះនៅលើជណ្តើរទាមទារ $118,000 សម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាពរបស់កូនស្រីពួកគេ។
ទោះបីជាមានការព្រមានរបស់កំណត់ត្រាមិនឱ្យពាក់ព័ន្ធនឹងប៉ូលីសក៏ដោយ ក៏ Patsy បានហៅពួកគេភ្លាមៗ ក៏ដូចជាមិត្តភក្តិ និងក្រុមគ្រួសារ ដើម្បីជួយក្នុងការស្វែងរក JonBenét Ramsey ។ ប៉ូលីសបានមកដល់នៅម៉ោង 5 និង 55 នាទីព្រឹក ហើយមិនបានរកឃើញសញ្ញានៃការបង្ខំឱ្យចូលនោះទេ ប៉ុន្តែមិនបានស្វែងរកបន្ទប់ក្រោមដីនោះទេ ទីបំផុតសាកសពរបស់នាងនឹងត្រូវបានរកឃើញ។
មុនពេលរកឃើញសាកសពរបស់ JonBenét មានកំហុសស៊ើបអង្កេតជាច្រើនបានកើតឡើង។ មានតែបន្ទប់របស់ JonBenét ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបិទ ដូច្នេះមិត្តភ័ក្ដិ និងក្រុមគ្រួសារបានដើរលេងពេញផ្ទះ ដោយរើសរបស់របរ និងអាចបំផ្លាញភស្តុតាង។ នាយកដ្ឋានប៉ូលីស Boulder ក៏បានចែករំលែកភស្តុតាងដែលពួកគេបានរកឃើញជាមួយ Ramseys ហើយបានពន្យារពេលធ្វើការសម្ភាសន៍ក្រៅផ្លូវការរបស់ពួកគេជាមួយឪពុកម្តាយ។ លុះដល់ម៉ោង១រសៀល ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតបានណែនាំលោក Ramsey និងមិត្តភ័ក្តិក្រុមគ្រួសារ ឱ្យទៅជុំវិញផ្ទះ ដើម្បីមើលថាមានអ្វីខុស។ កន្លែងដំបូងដែលពួកគេមើលគឺបន្ទប់ក្រោមដី ដែលពួកគេបានរកឃើញសាកសពរបស់ JonBenét។ John Ramsey បានយកសាកសពកូនស្រីរបស់គាត់ភ្លាមៗ ហើយនាំនាងទៅជាន់លើ ដែលជាអកុសលបានបំផ្លាញភស្តុតាងសក្តានុពល។ដោយការរំខានដល់កន្លែងកើតហេតុ។
ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើកោសល្យវិច័យ គេបានរកឃើញថា JonBenét Ramsey បានស្លាប់ដោយសារការថប់ដង្ហើមដោយសារតែការច្របាច់ក បន្ថែមពីលើការបាក់ឆ្អឹងលលាដ៍ក្បាល។ មាត់របស់នាងត្រូវបានបិទដោយកាសែតបំពង់ ហើយកដៃ និងករបស់នាងត្រូវបានរុំដោយខ្សែពណ៌ស។ រាងកាយរបស់នាងត្រូវបានគ្របដោយភួយពណ៌ស។ ពុំមានភ័ស្តុតាងសន្និដ្ឋានណាមួយនៃការចាប់រំលោភនោះទេ ព្រោះគ្មានទឹកកាមត្រូវបានរកឃើញនៅលើខ្លួនប្រាណ ហើយទ្វារមាសរបស់នាងហាក់ដូចជាត្រូវបានជូតស្អាត ទោះបីជាមានការរំលោភផ្លូវភេទបានកើតឡើងក៏ដោយ។ អាវទ្រនាប់បណ្តោះអាសន្នត្រូវបានផលិតដោយប្រើខ្សែប្រវែង និងផ្នែកនៃជក់លាបពីបន្ទប់ក្រោមដី។ អ្នកធ្វើកោសល្យវិច័យក៏បានរកឃើញអ្វីដែលគេជឿថាជាផ្លែម្នាស់ក្នុងពោះរបស់ JonBenét។ ឪពុកម្តាយរបស់នាងមិនចាំថាបានផ្តល់ឱ្យនាងណាមួយនៅយប់មុនពេលនាងស្លាប់នោះទេ ប៉ុន្តែមានម្នាស់មួយចាននៅក្នុងផ្ទះបាយដែលមានស្នាមមេដៃរបស់ប្អូនប្រុសអាយុប្រាំបួនឆ្នាំរបស់នាងឈ្មោះ Burke នៅលើវា ប៉ុន្តែនេះមានន័យតិចតួចចាប់តាំងពីពេលនោះមកមិនអាចត្រូវបានគេសន្មតថាជាស្នាមម្រាមដៃ។ Ramsey បានរក្សា Burke នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ពេញមួយយប់ ហើយមិនមានភស្តុតាងណាមួយដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងពីវិធីផ្សេងនោះទេ។
មានទ្រឹស្តីដ៏ពេញនិយមពីរនៅក្នុងករណី Ramsey; ទ្រឹស្តីគ្រួសារ និងទ្រឹស្តីអ្នកឈ្លានពាន។ ការស៊ើបអង្កេតដំបូងបានផ្តោតយ៉ាងខ្លាំងទៅលើគ្រួសារ Ramsey ដោយហេតុផលជាច្រើន។ ប៉ូលីសមានអារម្មណ៍ថា ក្រដាសប្រាក់លោះត្រូវបានរៀបចំឡើង ដោយសារវាវែងខុសពីធម្មតា ដោយសរសេរដោយប្រើប៊ិច និងក្រដាសពីផ្ទះ Ramsey ហើយទាមទារចំនួនស្ទើរតែពិតប្រាកដ។នៃប្រាក់ដែល John បានទទួលជាប្រាក់រង្វាន់កាលពីដើមឆ្នាំនោះ។ លើសពីនេះ Ramsey មានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសហការជាមួយប៉ូលីស ទោះបីជាក្រោយមកពួកគេបាននិយាយថា នេះគឺដោយសារតែពួកគេខ្លាចប៉ូលីសនឹងមិនធ្វើការស៊ើបអង្កេតពេញលេញ និងកំណត់គោលដៅពួកគេថាជាជនសង្ស័យងាយស្រួល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សមាជិកទាំងបីនាក់នៃគ្រួសារភ្លាមៗត្រូវបានសួរដោយអ្នកស៊ើបអង្កេត និងបញ្ជូនគំរូសរសេរដោយដៃដើម្បីប្រៀបធៀបទៅនឹងសំបុត្រលោះ។ ទាំង John និង Burke ត្រូវបានជម្រះពីការសង្ស័យណាមួយនៃការសរសេរកំណត់ត្រានេះ។ ថ្វីត្បិតតែភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងដែល Patsy មិនអាចត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយសំណាកការសរសេរដោយដៃរបស់នាងក៏ដោយ ការវិភាគនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយភស្តុតាងផ្សេងទៀតទេ។
សូមមើលផងដែរ: សត្រូវសាធារណៈ - ព័ត៌មានអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មទោះបីជាមានការសង្ស័យច្រើនក៏ដោយ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយភ្លាមៗបានផ្តោតទៅលើឪពុកម្តាយរបស់ JonBenét ហើយពួកគេបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំក្រោមការបំភ្លឺដ៏ឃោឃៅនៃភ្នែកសាធារណៈជន។ ក្នុងឆ្នាំ 1999 គណៈវិនិច្ឆ័យធំនៃរដ្ឋ Colorado បានបោះឆ្នោតចោទប្រកាន់ Ramseys ពីបទបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់កុមារ និងការរារាំងការស៊ើបអង្កេតលើឃាតកម្ម ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព្រះរាជអាជ្ញាមានអារម្មណ៍ថា ភស្តុតាងមិនបំពេញតាមស្តង់ដារសង្ស័យដែលសមហេតុផល ហើយបានបដិសេធមិនធ្វើការចោទប្រកាន់។ ឪពុកម្តាយរបស់ JonBenét មិនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជាផ្លូវការថាជាជនសង្ស័យក្នុងឃាតកម្មនោះទេ។
ម្យ៉ាងវិញទៀត ទ្រឹស្តីអ្នកឈ្លានពានមានភស្តុតាងជាក់ស្តែងជាច្រើនដើម្បីគាំទ្រវា។ គេបានរកឃើញការបោះពុម្ពស្បែកជើងនៅជាប់នឹងសពរបស់ JonBenét ដែលមិនមែនជារបស់អ្នកណាម្នាក់ក្នុងគ្រួសារ។ ក៏មានបង្អួចបាក់បែកនៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីផងដែរ ដែលត្រូវបានគេជឿថាមានច្រើនជាងគេទំនងជាចំណុចចូលសម្រាប់អ្នកឈ្លានពាន។ បន្ថែមពីលើនេះ ក៏មាន DNA ពីតំណក់ឈាមរបស់បុរសមិនស្គាល់អត្តសញ្ញាណម្នាក់ ដែលបានរកឃើញនៅលើខោក្នុងរបស់នាង។ កម្រាលឥដ្ឋនៅក្នុងផ្ទះរបស់ Ramsey ត្រូវបានកំរាលព្រំយ៉ាងខ្លាំង ដែលធ្វើឱ្យវាអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់អ្នកឈ្លានពានបានយក JonBenét ចុះក្រោមដោយមិនធ្វើឱ្យក្រុមគ្រួសារភ្ញាក់ឡើយ។
ម្នាក់ក្នុងចំណោមជនសង្ស័យល្បីបំផុតគឺ John Karr។ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2006 នៅពេលដែលគាត់បានសារភាពថាបានសម្លាប់ JonBenét ដោយចៃដន្យ បន្ទាប់ពីគាត់បានប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន និងរំលោភផ្លូវភេទនាង។ Karr ត្រូវបានបណ្តេញចេញជាជនសង្ស័យបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានគេបង្ហាញថាគ្មានថ្នាំត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់ JonBenét ប៉ូលីសមិនអាចបញ្ជាក់ថាគាត់ស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Boulder នៅពេលនោះទេ ហើយ DNA របស់គាត់មិនត្រូវគ្នានឹងទម្រង់ដែលបានបង្កើតពីសំណាកដែលបានរកឃើញនោះទេ។
ភាគច្រើននៃការស៊ើបអង្កេតថ្មីៗនៅក្នុងករណីនេះគឺទាក់ទងនឹងទម្រង់ DNA ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីគំរូដែលរកឃើញនៅក្នុងខោទ្រនាប់របស់នាង និង DNA ដែលប៉ះបានក្រោយមកបានបង្កើតឡើងពីឡុងចនរបស់នាង។ ប្រវត្តិរូបពីខោទ្រនាប់របស់នាងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង CODIS (មូលដ្ឋានទិន្នន័យ DNA ជាតិ) ក្នុងឆ្នាំ 2003 ប៉ុន្តែមិនមានការផ្គូផ្គងណាមួយត្រូវបានគេកំណត់អត្តសញ្ញាណនោះទេ។
ក្នុងឆ្នាំ 2006 មេធាវីស្រុក Boulder Mary Lacy បានកាន់កាប់ករណីនេះ។ នាងបានយល់ស្របជាមួយរដ្ឋអាជ្ញាសហព័ន្ធថា ទ្រឹស្ដីអ្នកឈ្លានពានគឺអាចជឿជាក់បានជាង Ramseys សម្លាប់កូនស្រីរបស់ពួកគេ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Lacy អ្នកស៊ើបអង្កេតបានបង្កើតទម្រង់ DNA ពីការប៉ះ DNA (DNA ដែលបន្សល់ទុកដោយកោសិកាស្បែក) នៅលើ Long Johns របស់នាង។ ក្នុងឆ្នាំ 2008 Lacy បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពី DNAភ័ស្តុតាង និងការលើកលែងទោសយ៉ាងពេញលេញដល់គ្រួសារ Ramsey ដោយនិយាយថាជាផ្នែកមួយ៖
“ការិយាល័យមេធាវីស្រុក Boulder មិនចាត់ទុកសមាជិកណាមួយនៃគ្រួសារ Ramsey រួមទាំង John, Patsy ឬ Burke Ramsey ជាជនសង្ស័យក្នុងរឿងនេះទេ។ យើងធ្វើសេចក្តីប្រកាសនេះឥឡូវនេះ ដោយសារតែថ្មីៗនេះ យើងទទួលបានភស្តុតាងវិទ្យាសាស្រ្តថ្មីនេះ ដែលបន្ថែមយ៉ាងសំខាន់ដល់តម្លៃ exculpatory នៃភស្តុតាងវិទ្យាសាស្រ្តពីមុន។ យើងធ្វើដូច្នេះដោយមានការដឹងគុណយ៉ាងពេញទំហឹងចំពោះភ័ស្តុតាងផ្សេងទៀតក្នុងករណីនេះ។
ការផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុក ជាតិ និងអន្តរជាតិបានផ្តោតលើការសម្លាប់លោក JonBenet Ramsey ។ សាធារណជនជាច្រើនបានជឿថា Ramsey ម្នាក់ ឬច្រើននាក់ រួមទាំងម្តាយ ឬឪពុករបស់នាង ឬសូម្បីតែបងប្រុសរបស់នាង គឺជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះការធ្វើឃាតដ៏ព្រៃផ្សៃនេះ។ ការសង្ស័យទាំងនោះមិនត្រូវបានផ្អែកលើភស្តុតាងដែលត្រូវបានសាកល្បងនៅក្នុងតុលាការ; ផ្ទុយទៅវិញ ពួកវាផ្អែកលើភស្តុតាងដែលបានរាយការណ៍ដោយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។"
នៅក្នុងឆ្នាំ 2010 ករណីនេះត្រូវបានបើកជាផ្លូវការឡើងវិញដោយផ្តោតលើគំរូ DNA ជាថ្មី។ ការធ្វើតេស្តបន្ថែមទៀតត្រូវបានធ្វើឡើងលើសំណាកគំរូ ហើយឥឡូវនេះអ្នកជំនាញជឿថា គំរូពិតជាបានមកពីបុគ្គលពីរនាក់ជាជាងមួយ។ នៅឆ្នាំ 2016 វាត្រូវបានប្រកាសថា DNA នឹងត្រូវបញ្ជូនទៅការិយាល័យស៊ើបអង្កេតរដ្ឋ Colorado ដើម្បីធ្វើតេស្តដោយប្រើវិធីសាស្ត្រទំនើបជាងមុន ហើយអាជ្ញាធរសង្ឃឹមថានឹងបង្កើតទម្រង់ DNA កាន់តែខ្លាំងរបស់ឃាតករ។
ក្នុងឆ្នាំ 2016 CBS បានចាក់ផ្សាយរឿងរបស់ JonBenét Ramsey ដែលបង្កប់ន័យនាងនៅពេលនោះ 9-បងប្រុសអាយុមួយឆ្នាំ Burke គឺជាឃាតករ ទោះបីជាការពិតគាត់ត្រូវបានជម្រះដោយភស្តុតាង DNA ដែលបង្ហាញពីអត្ថិភាពនៃអ្នកឈ្លានពានក៏ដោយ។ Burke បានដាក់ពាក្យប្ដឹង CBS ដែលមានទឹកប្រាក់ ៧៥០លានដុល្លារពីបទបរិហារកេរ្តិ៍។ ករណីនេះត្រូវបានដោះស្រាយនៅឆ្នាំ 2019 ហើយខណៈពេលដែលលក្ខខណ្ឌនៃដំណោះស្រាយមិនត្រូវបានបង្ហាញឱ្យដឹង មេធាវីរបស់គាត់បាននិយាយថាករណីនេះត្រូវបាន "ដោះស្រាយដោយមិត្តភាពដើម្បីការពេញចិត្តរបស់ភាគីទាំងអស់។"
សូមមើលផងដែរ: Myra Hindley - ព័ត៌មានអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មThe JonBenét Ramsey ករណីនៅតែបើកចំហ ហើយនៅតែមិនទាន់ដោះស្រាយ។
សូមអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពេញលេញឆ្នាំ 2008 របស់មេធាវី Boulder District Mary Lacy៖
Ramsey Press Release
|
|
|