Kiminsə Şəxsi Dilinin Müəyyənləşdirilməsi

Təqsirkarın orijinal sənəd yazdığı hər hansı cinayət araşdırmasında hüquq-mühafizə orqanları yazının təhlili üçün məhkəmə dilçilərinə müraciət edə bilər. Məhkəmə-linqvistlər şübhəli şəxslərin yazdığı sənədləri cinayətkarın sənədləri ilə müqayisə edərək onların eyni müəllif tərəfindən yazıldığını müəyyən edə bilərlər.

Bu təhlil mümkündür, çünki hər bir şəxs özünəməxsus dil xüsusiyyətlərindən istifadə edir. Bir şəxs müəyyən bir sözü və ya ifadəni eyni şeyi söyləyən digərindən üstün tuta bilər və ya başqa bir şəxsdən fərqli yazı üslubuna və ya qrammatika şərhinə sahib ola bilər. Nəticə budur ki, hər bir insanın dilin öz şəxsi versiyası var, idiolekt adlanır. Bəzi hallarda bu şəxsi dil o qədər unikal ola bilər ki, dilçi iki sənədin eyni şəxs tərəfindən yazıldığını deyə bilər.

Bu təhlil əksər cinayət işlərində çətindir, çünki müvafiq sənəd adətən çox qısa olur. Bu sənədlər on və ya daha az sözdən ibarətdir, bu da müəllifin idiolektini təhlil etmək üçün demək olar ki, kifayət deyil. Bununla belə, bəzi hallar söz seçimi və ya yazı üslubu kimi unikal linqvistik nümunələri nümayiş etdirən uzun, mürəkkəb sənədləri əhatə edir.

Hüquq-mühafizə orqanlarının məhkəmə-linqvistik ekspertlərdən istifadə etdiyi ən məşhur hadisə Unabomber olub. Universitetlərə və hava yollarına bir neçə bomba göndərdikdən və ya yerləşdirdikdən sonra, serial bombardımançı çox uzun müddət göndərdi Sənaye Cəmiyyəti və Onun Gələcəyi adlı manifest onun dərc olunmasını tələb edən bir neçə nəşrə ünvanlanıb. Onlar itaət edəndə David Kaçinski adlı bir adam manifest oxudu və onu narahatedici dərəcədə tanış gördü; söz seçimləri və fəlsəfə qardaşı Teodor Kaçinskininkinə bənzəyirdi. Devidin Ted kimi tanıdığı xüsusi ifadələr var idi, o cümlədən “tortu al və onu da ye” deyiminin tərsinə çevrildi; Ted "tortunu ye və ondan da al" deməyə üstünlük verdi. Bunlar dərhal tanınacaq qədər unikal idi, lakin yeganə göstərici deyildi.

Məhkəmə linqvistləri sənədi təhlil edərək, manifestin fəlsəfi ifadələrini Davidin təqdim etdiyi sənədlərlə müqayisə etdilər və daha sonra əlavə sənədlər tapıldı. Kaçinskinin kabinəsində. Onlar sənədlərin hamısının eyni müəllif tərəfindən yazıldığı qənaətinə gəliblər.