Prepoznavanje posameznikovega osebnega jezika

V vsaki kriminalistični preiskavi, v kateri storilec napiše izvirni dokument, se lahko organi pregona obrnejo na forenzične lingviste, da analizirajo pisanje. Forenzični lingvisti lahko primerjajo dokumente, ki jih je napisal osumljenec, z dokumenti storilca, da ugotovijo, ali jih je napisal isti avtor.

Ta analiza je mogoča, ker vsaka oseba uporablja edinstvene jezikovne značilnosti. Ena oseba ima morda raje določeno besedo ali besedno zvezo kot drugo, ki pove isto stvar, ali ima drugačen slog pisanja ali razlago slovnice kot druga oseba. Posledica tega je, da ima vsaka oseba svojo osebno različico jezika, imenovano idiolekt. V nekaterih primerih je ta osebni jezik lahkotako edinstvena, da lahko jezikoslovec reče, da je dva dokumenta napisala ista oseba.

Ta analiza je v večini kazenskih zadev težavna, ker je zadevni dokument običajno zelo kratek. Ti dokumenti so običajno dolgi deset besed ali manj, kar je premalo za analizo avtorjevega idiolekta. nekatere zadeve pa vključujejo dolge in podrobne dokumente, ki kažejo edinstvene jezikovne vzorce, kot sta izbira besed ali slog pisanja.

Najbolj znan primer, v katerem so organi pregona uporabili forenzične jezikoslovne strokovnjake, je bil Unabomber. Potem ko je serijski bombni napadalec poslal ali namestil več bomb na univerze in letalske družbe, je poslal zelo dolg manifest, imenovan Industrijska družba in njena prihodnost Ko so mu ustregli, je manifest prebral David Kaczynski in ugotovil, da mu je zaskrbljujoče znan; izbira besed in filozofija sta bili podobni filozofiji njegovega brata Theodora Kaczynskega. David je v njem prepoznal posebne fraze, ki so bile Tedove, vključno z obratom običajnega pregovora "imej torto in jo tudi pojej"; Ted je raje rekel "pojej svojo torto"."Ti so bili dovolj edinstveni, da so bili takoj prepoznavni, vendar niso bili edini pokazatelji.

Forenzični jezikoslovci so dokument analizirali in primerjali formulacije filozofskih izjav v manifestu z besedami v dokumentih, ki jih je predložil David, in pozneje z drugimi dokumenti, ki so jih našli v koči Kaczynskega. Ugotovili so, da je vse dokumente napisal isti avtor.