Identificarea limbajului personal al cuiva

În orice anchetă penală în care autorul scrie un document original, forțele de ordine pot apela la lingviștii criminaliști pentru a analiza scrisul. Lingviștii criminaliști pot compara documentele scrise de suspecți cu cele ale autorului pentru a determina dacă au fost scrise de același autor.

Această analiză este posibilă deoarece fiecare persoană folosește caracteristici lingvistice unice. O persoană poate prefera un anumit cuvânt sau o expresie în detrimentul alteia care spune același lucru, sau poate avea un stil de scriere sau o interpretare gramaticală diferită de a altei persoane. Rezultatul este că fiecare persoană are propria versiune personală a limbii, numită idiolect. În unele cazuri, această limbă personală poate fiatât de unică încât un lingvist poate spune că două documente au fost scrise de aceeași persoană.

Această analiză este dificilă în cele mai multe cazuri penale, deoarece documentul relevant este de obicei foarte scurt. Aceste documente tind să aibă zece cuvinte sau mai puțin, ceea ce nu este nici pe departe suficient pentru a analiza idiolectul autorului. Cu toate acestea, unele cazuri implică documente lungi și elaborate care prezintă modele lingvistice unice, cum ar fi alegerea cuvintelor sau stilul de scriere.

Cel mai cunoscut caz în care forțele de ordine au folosit experți în lingvistică judiciară a fost cel al lui Unabomber. După ce a trimis sau plasat mai multe bombe în universități și companii aeriene, teroristul în serie a trimis un manifest foarte lung numit Societatea industrială și viitorul ei La ascultare, un bărbat pe nume David Kaczynski a citit manifestul și l-a găsit îngrijorător de familiar; alegerea cuvintelor și filozofia semănau cu cele ale fratelui său, Theodore Kaczynski. David a recunoscut anumite fraze ca fiind ale lui Ted, inclusiv o inversare a proverbului comun "să ai parte și de prăjitură și să o mănânci"; Ted prefera să spună "mănâncă-țiAcestea erau suficient de unice pentru a fi recunoscute imediat, dar nu erau singurii indicatori.

Lingviștii criminaliști au analizat documentul, comparând formularea declarațiilor filozofice din manifest cu cea din documentele furnizate de David și, mai târziu, cu alte documente găsite în cabina lui Kaczynski. Aceștia au ajuns la concluzia că toate documentele au fost scrise de același autor.